"كان ميتًا" - Traduction Arabe en Allemand

• war tot
• er tot
• er hätte es getan

Er war tot, als ich ihn fand. Kein... Puls, keine...
-لا نبض، عينيه لم تكن تتحرك، لقد كان ميتًا

Doch er war tot.
ولقد كان ميتًا.

Wenn er tot ist, würde sie alles bekommen.
ولكن إذا كان ميتًا فإنها ستحصل على كل شيء

Wenn er tot am Straßenrand liegt, raste ich aus.
إن كان ميتًا على قارعة الطريق، فسأفقد تركيزي.

Nun wünscht er sich, er hätte es getan.
والآن هو يتمنى لو كان ميتًا.

Er war tot, bevor sie ihn hier abluden.
كان ميتًا قبل أن يُلقوه هنا

Glass war tot. Bei Hawk wissen wir's nicht.
والآن (غلاس) كان ميتًا و(هوك) لا نعرف ما حلّ به

Er war tot, als wir ihn gefunden haben.
كان ميتًا حين وجدناه.

Ja. Ja, er war tot.
أجل يا صاح، كان ميتًا.

Oscar war tot und du brauchtest etwas als Handel für deine Freundin in der Kiste, also habt ihr etwas damit herumgespielt und eine Notlösung gefunden, aber hey, schön für dich.
(أوسكار) كان ميتًا وقد احتجتَ لشيء تبادله مقابل خليلتك رقيدة نعشها لذا ارتجلتم ووجدتم حلًّا مؤقّتًا، لكن لحظة، هنيئًا لكم.

Er war tot.
لقد كان ميتًا

Wenn er tot ist und ich lebendig, muss mich das nicht kümmern.
حسنٌ، لو كان ميتًا وأنا حيّ، سأجازف