"كان هذا الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Dieses Ding war
• war das für ein Ding
• es auch ist

Dieses Ding war größer, als jeder andere Lykaner.
كان هذا الشيء أكبر مرتين من حجم أيّ مستذئب سبق وأن رأت

Dieses Ding war auf ihrem Kissen.
كان هذا الشيء على وسادتها. عندما استيقظت،

Was war das für ein Ding?
ما كان هذا الشيء بحقّ الجحيم؟

- Was war das für ein Ding? - SAMUEL:
-ما كان هذا الشيء بحق الجحيم؟

Geben Sie mir die verdammte Diskette oder CD, oder was es auch ist!
أعطني الآن القرص المرن أو الأسطوانة المدمجة أو أيً كان هذا الشيء

Keine Ahnung, aber was es auch ist, es muss riesig sein.
مهما كان هذا الشيء فهو كبير كأنه جدارٌ

Wir könnten das Leben wählen. Bobby, was es auch ist, was es auch will, Es ist hinter mir her, so viel wissen wir, richtig?
يا (بوبي) مهما كان هذا الشيء , و مهما كان الذي يريده فهو يطاردني , و هذا كل ما نعرفه , أليس كذلك ؟