"كان يجب عليكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie hätten

Sie hätten verschwinden sollen, als ich es Ihnen gesagt habe.
كان يجب عليكِ المُغادرة عندما أخبرتكِ بذلك.

Sie hätten Ihren Keats ein wenig besser studieren sollen.
لقد كان يجب عليكِ دراسة أدب "كيتس" أكثر من ذلك

Sie hätten mich mit ihr reden lassen sollen.
كان يجب عليكِ ان تتركيني اتحدث اليها

- Sie hätten es uns sagen sollen.
كان يجب عليكِ ان تخبرينا بهذا.

Das sagt jeder über seine leiblichen Kinder, aber Sie hätten ihn mal erleben sollen.
وأنا أعلم أن الجميع يقولون هذا حول أطفالهم... كان يجب عليكِ أن تشاهدي (آدي) عندما كانوا معاً...