"كان يريده" - Traduction Arabe en Allemand

• wollte er
• er wollte

Weißt du, das Einzige, was er wollte, er wollte noch ein Mal dein Gesicht sehen.
أتعلم، الشيء الوحيد الذي كان يريده فقط هو رؤية وجهك مرة أخرى

Was wollte er mehr als alles andere auf der Welt und hat es von mir bekommen?
ما الذي كان يريده أكثر من أي شيء في العالم... -وأعطيته إياه؟

Was wollte er mit Melissa?
-وما الذي كان يريده من (ميليسا) ؟

er wollte nur bei den Ziegen sein.
كل ما كان يريده أن يتوجه بالعمل نحو العنزات

Thomas hat mich genauso reingelegt. Er wusste, dass ich Sie warnen würde. Und Sie würden Sie bewegen, was das ist, was er wollte.
علمَ أنّي سأحذّرك و أنّك ستنقلها و هو ما كان يريده

Definitiv nicht genug, um ihn davon abzuhalten, zu tun was immer er wollte.
بالتأكيد ليس كفاية لمنعه من فعل ما كان يريده

Er wusste, was er wollte, und übernahm das Ruder.
عرفَ ما كان يريده وتولّى زمام الأمور فوراً.

Ich brauche Ihnen nicht zu sagen, was er wollte.
و لا حاجة بي للقول بما كان يريده مني

- Das ist es, was er wollte. - Gut. Das ist gut.
هذا ما كان يريده رائع، هذا رائع

Es war seine Entscheidung. er wollte es so.
،لقد كان قراره هذا ما كان يريده

Was er wollte, war Rache.
الذي كان يريده هو الانتقام

- Er hat M.J. - Nein. er wollte nur das Tritium.
( ـ إنّه لديه ( م.ج ـ لا، كلّ ما كان يريده هو التريتيوم