"كان يستحقه" - Traduction Arabe en Allemand

• er verdient
• er verdiente

Er hat bekommen, was er verdient.
لا شئ اكثر مما كان يستحقه

Er bekam, was er verdient ... und so tat sie.
لقد حصل على ما كان يستحقه... و هي كذلك.

Er hat Marissa getötet. Er hat bekommen, was er verdient hat.
لقد قتل (ماريسا)، ونال الجزاء الذي كان يستحقه.

Der Mörder deines Vaters bekam endlich, was er verdiente.
لقد حظى قاتل أبيكِ بما كان يستحقه أخيراً

Es war brutal. Und er bekam wahrscheinlich, was er verdiente.
وقد نال على الأرجح ما كان يستحقه!

Chota hat das bekommen, was er verdient hat.
(شوتا) نال ما كان يستحقه...