"كان يعرفني" - Traduction Arabe en Allemand

• er mich kennen
• kannte mich

Aber als wir zusammensaßen, sprach er mit mir, als würde er mich kennen.
ولكن عندما جلسنا، تحدث كما لو كان يعرفني

Er sah mich an, als würde er mich kennen.
نظر إلي وكأنه كان يعرفني

~ Es klang, als würde er mich kennen ~
كان يغني كما لو كان يعرفني"

Ja, ich weiß, dass es sich verrückt anhört, aber der Mann in den Wäldern kannte mich.
أجل، بل أعرف أنه جنوني، لكن ذلك الرجل هناك في الغابة، كان يعرفني.

Jahrhundertelang kannte mich dieser Mann besser als jeder andere.
لقرون، هذا الرجل كان يعرفني افضل من أي احد

Er kannte mich.
لقد كان يعرفني.

Ich weiß es nicht, aber er kannte mich.
أنا لا أعرف، ولكن كان يعرفني.

Er kannte mich.
لقد كان يعرفني