"كان يعمل لحساب" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeitet für
• arbeitete für
• er für

Er sagt, dein Vater arbeitet für die CIA. Das ist nichts Neues.
اخبرنا ان والدك كان يعمل لحساب الاستخبارات وهذه ليست بمعلومات جديدة

- Gael arbeitet für die Salazars.
(تونى), (جايل) كان يعمل لحساب آل (سالازار)

- Er arbeitet für Victoria.
(أياً من كان، فإنّه كان يعمل لحساب (فيكتوريا

Er arbeitete für zwei Chefredakteure, die meinten, jede Geschichte sollte mindestens eine weibliche Quelle enthalten.
كان يعمل لحساب اثنين من المحرريين اللذان كانا يقولان أن كل خبر يجب أن يكون مصدر واحد منه علي الأقل أمرأة.

Charlie Darkey arbeitete für die Regierung.
تشارلى لاكى كان يعمل لحساب الحكومة متولياً منطقة الميناء

Er arbeitete für die Mafia, er wußte es nur nicht.
كان يعمل لحساب المافيا لكنه لم يكن يعرف

Ich fragte andere Behörden, ob er für sie arbeitete, hat er nicht.
لا لقد راجعتُ الأمر مع قوات إنفاذ القانون الأخرى لنرى لو كان يعمل لحساب إحداهم

Gael arbeitet für die Salazars.
(جايل), كان يعمل لحساب آل (سالازار)

Jeder arbeitete für Bill.
الجميع كان يعمل لحساب الجزار

Ingo, einer der Cousins, arbeitete für deren Stützpunkt in Kopenhagen.
ابن العمّ الآخر، (إنغو) كان يعمل لحساب "فرع "سامسكيب كوبنهاغن

Er arbeitete für den Widerstand.
لقد كان يعمل لحساب المقاومة.

Er arbeitete für Dad.
كان يعمل لحساب أبي.

Er arbeitete für die US-Streitkräfte im Irak und für mein Unternehmen als Übersetzer.
كان يعمل لحساب القوّات الأمريكيّة في (العراق) ولشركتي كمُترجم.

- Der Copilot? - Ja, er arbeitete für Henderson.
- (نعم، لقد كان يعمل لحساب (هندرسون-

- Und sehen, ob er für Corwin jobbt.
ونرى ان كان يعمل لحساب كوروين

Ich bin mir nur nicht sicher, ob er für Hirohito oder die New England Patriots arbeitet.
لستُ واثقاً ما إذا كان يعمل لحساب (هيروهيتو) أم لمواطني (نيو إنغلند)