"كان ينام" - Traduction Arabe en Allemand

• schlief er
• hat er geschlafen

Als John klein war, schlief er immer mit der Hand unter meinem Kinn ein.
حين كان جون صغيراً , كان ينام واضعاً يده تحت ذقني

Und wie denken Sie, schlief er als durch seine kleine Erfindung Hundertausende den Tod fanden im Bruchteil einer Sekunde?
وكيف كان ينام برأيك بعد أن قتل اختراعه الصغير مئات الآلاف في لمح البصر؟

Die ganze Zeit, schlief er immer auf der Couch ein, mit einer Zigarette in seinem Mund.
طيلة الوقت , كان ينام على الأريكة والسيجارة تتدلى من فمه

Hier hat er geschlafen.
هنا حيث كان ينام.

- Aber wenn Ash diese happige Scheidungsvereinbarung bekam, warum schlief er dann auf der Couch?
لكن لو كان (آش) قد حظى بتسوية طلاق ضخمة لماذا كان ينام على الأريكة إذن ؟