Wikipédia

"كان يومك الأول" - Traduction Arabe en Allemand

Wie war dein erster Tag zurück im Schrank...	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول بعودتك للخزانة العمل؟
Bennie, wie war dein erster Tag in der Schule?	Open Subtitles	بوش كيف كان يومك الأول في المدرسة
- Hey, Ma - Wie war dein erster Tag?	Open Subtitles	مرحباً يا أمي - كيف كان يومك الأول في العمل؟
Wie war der erste Tag mit dem Film?	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول في تصوير الفيلم ؟ هل بدأت تحس بالإرتياح ؟
Und wie war der erste Tag in der Schule?	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول في المدرسة؟
Hör zu, ich sehe ein, es war dein erster Tag. Wissen Sie was?	Open Subtitles	ولكن اسمعي، لقد فهمت أنه كان يومك الأول
Das war dein erster Tag.	Open Subtitles	هذا كان يومك الأول
Wie war dein erster Tag in der Schule, Bart?	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول في المدرسة يا (بارت)؟
Wie war dein erster Tag?	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول ؟
Wie war dein erster Tag als Geschäftsführer?	Open Subtitles	rlm; كيف كان يومك الأول كمدير تنفيذي؟
Na komm schon, wie war der erste Tag mit Hawking?	Open Subtitles	إذن ، هيا ، كيف كان يومك الأول مع "هاوكينج" ؟
Und wie war der erste Tag in der Werkstatt?	Open Subtitles	كيف كان يومك الأول في موقف السيارات؟