| Für heute habe ich genug, Cato. Bis morgen! | Open Subtitles | رميتُ ما يكفي من النفايات اليوم يا (كايتو) أراك في الصباح |
| Kit sprach nie darüber, weshalb er auf Cato geschossen hatte. Er sagte, es würde uns nur Unglück bringen. | Open Subtitles | "لم يخبرني (كيت) قطّ لما أردى (كايتو) قال أن التحدث بالأمر قد يجلب الحظ السيء" |
| Wo sind Cato und die anderen? | Open Subtitles | إذن أين كايتو و الآخرين ؟ |
| Nicht jetzt, Kato. | Open Subtitles | ليس الآن يا كايتو |
| Außerdem habe ich Pete, und der ist wie Kato. | Open Subtitles | بجانب أن لدي (بيت) و هو بمثابة (كايتو) |
| Weil ich versuche, ein paar Informationen über den Kaito Nakamura Fall zu bekommen. | Open Subtitles | لأنني أحاول ايجاد بعض المعلومات (لقضية (كايتو ناكامورا |
| - Vielleicht mag Cato auch Beeren. | Open Subtitles | ربما كايتو يحب التوت أيضا |
| Cato, ich stelle dir mein Mädchen vor: | Open Subtitles | حسناً (كايتو), أريد أن أعرفك بحبيبتي |
| - Wie geht's dir, Cato? | Open Subtitles | -كيف حالك (كايتو)؟ |
| Cato! | Open Subtitles | كايتو |
| Töte sie, Cato! | Open Subtitles | اقتلها كايتو |
| Cato! | Open Subtitles | (كايتو) |
| - Wo ist Cato? | Open Subtitles | -أين (كايتو)؟ |
| Und einfach so beendete Kato den Kampf. | Open Subtitles | و هكذا أوقف (كايتو) المعركة |
| Kato. | Open Subtitles | كايتو |
| Geboren in Osaka, Japan, von Kaito und Ishi. Teleportation. | Open Subtitles | , (ولدت في (أوساكا) بـ(اليابان (والديك هما (كايتو) و (إيشي |
| Kaito Nakamura war der Einzige, der um die Identität des Wirtes wusste und Kaito ist, wie wir alle wissen, tot. | Open Subtitles | كايتو ناكامورا) هو الوحيد الذي) كان يعرف هوية المحفز و (كايتو)، كما نعرف، مات |
| Der ehrenwerte Richter Kaito Nakamura führt den Vorsitz. | Open Subtitles | -ليقف الجميع جلالة القاضي (كايتو ناكامورا) يظهر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 