Caleb ist der neue Eismann. Er hat mir im Klub alles erzählt. | Open Subtitles | إنَّ "كايلب" هو رجل المثلجات الجديد لقد أخبرني بذلك في النادي |
- Caleb, ich komme nach Hause. | Open Subtitles | كايلب ، ان عائده للمنزل 322 00: 14: 01,385 |
Caleb, sie war 14, als sie von zu Hause abgehauen ist. | Open Subtitles | كايلب ,لقد كان عمرها 14 عندما هربت من المنزل |
Wie schnell glaubst du, kann Caleb eine Kopie erstellen? | Open Subtitles | في كم من الوقت يمكن ل كايلب أن يصنع نسخة من هذا |
Ich war gestern mit Kaleb zusammen und er nahm den Weißeichenpfahl, als ich schlief. | Open Subtitles | كنت مع (كايلب) ليلة البارحة، فأخذ وتد السنديان الأبيض أثناء نومي. |
Da Caleb auch nach dem Material sucht, läuft mir die Zeit davon. | Open Subtitles | ومع مطاردة كايلب لنفس لقطات التصوير فإن الوقت ينفذ مني |
Wenn Sie Caleb suchen, er verabschiedet sich gerade von denen, die durchgefallen sind. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن كايلب فإنه قد ذهب ليودع المحللين الذين تعرضوا للفصل |
Ich fühle mich meilenweit weg von Caleb. Aber das hätte jeden von uns treffen können. | Open Subtitles | أشعر أنني بعيدةً كل البعد عن "كايلب"، لكن لأمكن لأي منا أن يكون مكانه. |
Und dieser interessante Wissenschaftler, Caleb Sawyer. | Open Subtitles | وعالم مثير للإهتمام، كايلب سوير |
Wenn wir Spencer helfen wollen, müssen wir wissen, was Caleb weiß. | Open Subtitles | " أذا أردنا مساعده "سبينسر " يجب علينا أن نعرف مايعرفه "كايلب |
Wenn Caleb mit jemandem redet, dann mit mir. | Open Subtitles | أذا كان "كايلب" سيتحدث الى شخصٌ ما سيكون أنا |
Aber meine Mom ist in New York, Caleb ist nicht da, also habe ich viel Freizeit. | Open Subtitles | و لكن امي في (نيويورك) و (كايلب) خارج المدينة فأنا لدي الكثير من الوقت لأضيعه |
Meine Vermutung ist, dass sie trinkt. Kein Wunder, dass Caleb seine Noten egal sind. | Open Subtitles | .تخميني أنّها مُدمنة للشراب - .لا عجب أنّ (كايلب) لا يهتمّ بدرجاته - |
Sie denken, wenn Caleb sich rächt, macht ihm, sein tot weniger zu schaffen? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ الثّأر سيجعل (كايلب) يشعر بشعور أفضل إذْ رأى أخاه يموت؟ |
Weil Caleb alles andere als Durchschnitt ist. Und Sie wissen das. | Open Subtitles | .لأنّ (كايلب) ليس شخصًا ذا مستوًى متوسّطٍ .وإنّكَ لتعلم ذلك |
- Caleb, so kann's nicht weitergehen. | Open Subtitles | كايلب, هذا لا يمكنه ان يبقى هكذا. |
- Caleb, kannst du uns kurz alleine lassen? | Open Subtitles | كايلب, هل تستطيع أعطانا ثانية? لا |
Wir sind bei Caleb, wir versuchen es herauszufinden. | Open Subtitles | نحن في منزل كايلب ونحاول حل اللغز |
Kaleb wird diese Sanduhr mit Esthers verbinden. | Open Subtitles | (كايلب) سيصل هذه الساعة الرمليّة بنظيرتها لدى (إيستر). |
Kaleb nicht. Klaus wird ihn töten. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لـ (كايلب)، (كلاوس) سيقتله. |
Als wir zu Calebs Wohnung gefahren sind... war gegenüber von der Straße jemand im schwarzen Pulli. | Open Subtitles | عندما ذهبنا الى شقة كايلب كان هناك شخص ما عبر الشارع بالرداء الاسود |