"كبير للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• zu groß
• sehr große
• zu alt

Ich glaube, die Versuchung, den Code zu hacken, ist zu groß.
اعتقد ان اغراء اخترق الشفرة كان كبير للغاية

Ich liebe dich so sehr, und diese Welt ist zu groß und zu dunkel und es wäre zu viel, wenn du sterben würdest.
أنا أحبك كثيراً وهذا العالم كبير للغاية, ومظلم للغاية وسيكون أكثر لو غادرته

Alles, was nicht zu groß ist, um es mit den Händen aufzuheben, schmeißen wir hier rein.
هل هناك شييء كبير للغاية كي نحملها به. سنضعها هنا.

Zuerst müssen Sie sich eine sehr große Box vorstellen, die in eine sehr kleine reinpasst.
حسناً، أولاً يجب ان تتخيلي صندوق كبير للغاية يوجد بداخل صندوق صغير للغاية

Eine Samenbank... eine sehr... sehr große Samenbank... die Sorte, die man aufbaut, wenn man eine Wiederbevölkerung plant.
-مصرف حيوانات منوية {\pos(190,240)} مصرف حيوانات منوية كبير للغاية {\pos(190,240)} مصرف تشيده حينما تنوي إعادة الإسكان

Und nix mehr mit Gebumse, ja? Also frag nicht. Du bist zu alt dafür.
وإننا لن نفعل الأشياء القبيحة بعد الآن، لذا لا تسأل، لأنك كبير للغاية وأنا بدينة جداً.

Du bist zu groß, als dass ich dir schnell Deckung geben könnte.
أنا سأذهب أولا أنت كبير للغاية.

Ich komme nicht rein. Meine Handschuhe sind zu groß.
لا يمكنني أن أصل، قفازي كبير للغاية

Die Menge Asche ist zu groß, die Gefahr ist nicht vorüber.
حجم الرماد ليس كبير للغاية ليكون مشكلة!

Nein, es ist zu groß.
لا, إنه كبير للغاية.

Nein, das ist, das ist zu groß.
-لا هذا , شئ كبير للغاية.

- Das ist zu groß.
-هذا كبير للغاية

Während unsere Experimente und Forschung voranschritten, sprach uns eine große Firma, eine sehr große Marke, an und sagte: "Wir wollen diese Idee mit Ihnen weiterführen und bekannt machen."
وبينما كانت تتطور تجاربنا وأبحاثنا، تواصلت معنا شركة كبيرة للغاية ذات ماركة تجارية كبيرة جدًا وقالوا: "نرغبُ في المضي قدمًا معكم بهذه الفكرة إلى أبعد من ذلك، ونفصّلها أكثر للوصول بها إلى شكلٍ احتفالي كبير للغاية".

- Eine sehr große Frage.
-هذا سؤال كبير للغاية

Sie sind zu alt. Und sie haben keine Erfahrung.
أنت كبير للغاية وليس لديك حتى أي خبرة

Ich bin zu alt für Unterwürfigkeit.
.أنا كبير للغاية على الإنحناء والإحترام