"كتائب السلام" - Traduction Arabe en Allemand

• Friedenskorps
• Friedens-Korps

Ich denke sogar über das Friedenskorps nach.
حيث قد أكون مفيداً. مازلت حتى أضع في الإعتبار كتائب السلام.

Ich wollte unbedingt zum Friedenskorps und dachte, ich würde nie einen so tollen Typen wie meinen Vater finden.
عندما كنت لا أستطيع أن أنتظر للإنضمام إلى كتائب السلام وكنت أعتقد أنى لن اجد شخص فى عظمه أبي

Sie wissen, dass einige Leute sagen, dass der Friedenskorps die nobelste Sache ist, die eine Person tun kann.
اتعرفي بعض الناس تقول ان كتائب السلام هي انبل شي يستطيع الشخص فعله

Ja, Tanya, wie sich heraus stellte, geht das Friedens-Korps vor morgen nicht.
نعم تانيا .. تغيير في مسار رحلة كتائب السلام .. لن نرحل حتى الغد

Ich bin mit Dir beim Friedens-Korps beigetreten, um legendär zu werden.
انظمامي في كتائب السلام معكِ سيكون اسطوري

Ich sollte dem Friedenskorps wirklich das Geld geben.
يجب علي اعطاء هذا المال إلى كتائب السلام ..

- Er geht vielleicht zum Friedenskorps.
هكذا إكتشفت _. إنه يفكر بالإنضمام إلى كتائب السلام.

Ein Lytton beim Friedenskorps.
تخيلي .. آل ليتون في كتائب السلام.

Und ich weiß, dass das... für dich überhaupt keinen Sinn ergibt, aber... ich schließe mich dem Friedenskorps an und gehe in die Berge von Peru.
وأنا أعلم ان ما قررت عمله لن تشعر به على الاطلاق ولكن لقد انضمت الى كتائب السلام... سأذهب للعمل على جبل في بلد تسمى, بيرو

Ich bin auch in keinem Friedens-Korps.
ولست في كتائب السلام

Aber, was ist mit dem Friedens-Korps?
ولكن ماذا عن كتائب السلام ؟