| Zugegeben, ich hätte dein Buch vorher lesen sollen. | Open Subtitles | كان يجب عليَّ قراءة كتابكِ قبل أن أقبل بهذه الوظيفة |
| als ich dein Buch in den Händen hielt, war ich so eifersüchtig, das mein Magen wehtat. | Open Subtitles | عندما حملت كتابكِ بين يديّ، شعرت بالغيرة حتى تألمت معدتي |
| Letzte Woche war ich in der Galerie, da las sie dein Buch. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت مررتُ بالمعرض وكانت تقرأ كتابكِ. |
| Ich habe gerade Ihr Buch beendet. Aufschlussreich und eindringlich. | Open Subtitles | لقد أنهيت كتابكِ للتو و لم أستطع أن أتركه جانباً |
| Dr. Brennan, Ihr Buch hat sich über 300.000 Mal verkauft. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة برينان إن كتابكِ قد بيع منه أكثر من 300000 نسخة |
| Ich hab 30 Exemplare von deinem Buch. Die Kinder können es nicht abwarten, das du sie signierst. | Open Subtitles | لدي 30 نسخه من كتابكِ الأطفال لا يطيقون الإنتظار حتى توقعي عليهم |
| Ihre Mary Poppins wird förmlich aus den Seiten Ihrer Bücher fliegen. | Open Subtitles | و شخصية كتابك (ماري بوبينز) سوف تُحلق من صفحات كتابكِ! |
| Ich wollte arbeiten, du dein Buch schreiben. | Open Subtitles | لأننا أتفقنا على أنني سأعمل، لذا، يمكنكِ الأهتمام بكتابة كتابكِ. |
| - dein Buch spricht direkt davon! | Open Subtitles | لم تقومي حتى بالإكتراث بالكتابة حولنا في كتابكِ |
| Oh, hier. dein Buch, du hast es gestern in der Kutsche gelassen. | Open Subtitles | خذي كتابكِ نسيته بالعربة يوم الأمس |
| Du hast dein Buch und -und deine großen schicken Preis, | Open Subtitles | لديكِ كتابكِ .. وجائزتكِ الثمينة، |
| Darüber hinaus fragst du dich, wann dein Buch in den Regalen stehen wird? | Open Subtitles | فيما عدا متى سينزل كتابكِ على الرف؟ |
| Ich habe ausversehen dein Buch genommen. | Open Subtitles | لقد أخذت كتابكِ عن طريق الخطأ |
| Bree, dein Buch ist voller Rezepten die wir zusammen entwickelt haben,... und -und einige sind komplett von mir. | Open Subtitles | - بري)، كتابكِ ملئ بوصفات) .. طوّرناها سويّة، -وبعضها وصفاتي وحدي |
| Denk dir 'nen Titel für dein Buch aus! | Open Subtitles | فكري في عنوان كتابكِ |
| Wenn Galuzzo also Ihr Buch gelesen und seine Story wiedererkannt hat... | Open Subtitles | إذا، إذا كان "جالوتسو" قرأ كتابكِ وتعرّفَ على قصته، |
| Ich habe Ihr Buch gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأتُ كتابكِ |
| Ihr Buch, genau. | Open Subtitles | كتابكِ ، هذا صحيح. |
| Ich las Ihr Buch. | Open Subtitles | لقد قرأت كتابكِ |
| Als mir klar wurde, worum es in deinem Buch geht, wollte ich dich inspirieren. | Open Subtitles | حالما عرفت بأمر كتابكِ أردت إلهامك |
| Alle Ihrer Bücher sind Seite für Seite abgegriffen. | Open Subtitles | و الآن صفحات كتابكِ وصولاً إلى المُجلد، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 