Dafür bin ich zu alt. Ich lese zwei Bücher pro Woche. | Open Subtitles | أنا كبيرة على الرسوم الهزليه , أقرأ كتابين فى الاسبوع |
Wenn die ersten zwei Bücher geordnet sind, dann lass sie so. | TED | إذا كان أول كتابين مرتبين، فاتركهما كما هما. |
Jahrgangsbester in Harvard, Rhodes-Lehrstuhl mit 27. zwei Bücher. | Open Subtitles | صنف في القمه في هارفارد عالم رودز، من 10 ألى 27 سنه نشر كتابين |
Ich habe ein paar Anfragen gestellt, nichts skandalöses, nur ein paar Bücher. | Open Subtitles | لقد قدمت عدَة طلبات، لا شيء فاضح، كتابين فحسب. |
Sie hat in ihrem Leben keine 2 Bücher gelesen, eines davon ihre Autobiografie, geschrieben von einem Ghostwriter. | Open Subtitles | حتي انها لم تقرأ اكثر من كتابين في حياتها احدهما كان سيرتها الذاتية |
Ihr legt zwei Bücher an, Haben und Soll. | Open Subtitles | المدخرات الفرعيه من المدخرات الفرعيه التي هي المبالغ المستحقة. سوف تعمل كتابين: واحدة من الائتمان, واحدة من الخصم. |
Ich habe zwei Bücher über moderne Malerei geschrieben... eins über Architektur... und dieses hier. | Open Subtitles | لقد قمت بكتابة كتابين عن الرسم الحديث أحدهما عن فن الهندسة المعمارية. و هذا.. |
Ich hab ihn natürlich genommen und dann diese zwei Bücher untergelegt, damit ich den Monitor richtig sehen kann. | Open Subtitles | حتى حصلت على ذلك، وبعد ذلك، من الواضح، لدي كتابين هنا للحدس أن تصل حتى أستطيع أن أرى فعلا الشاشة. |
Du hast in 15 Jahren zwei Bücher gelesen. | Open Subtitles | كنت قد قرأت، على مايبدو كتابين في السنوات الـ 15 الماضية |
zwei Bücher und ein halber Film, aber ich schaffte es. | Open Subtitles | تطلب نومها كتابين ونصف فيلم ولكني جعلتها تنام أي فيلم؟ |
Swensen hat zwei Bücher zum Thema Investieren geschrieben, eins für Profis und eins für die Allgemeinheit. Ich hatte nach dem Lesen nicht das Gefühl, dass ich wüsste, wie ich das bewerkstelligen sollte, was er getan hat. | News-Commentary | ألف سوينسن كتابين عن الاستثمار، أحدهما للمحترفين والآخر لعامة الناس. والحقيقة أنني لم أخرج من قراءة الكتابين وقد شعرت وكأنني أدرك كيف أفعل ما فعله سوينسن . ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري. |
Sie brauchen zwei Bücher, am besten gleich einen Computer! | Open Subtitles | أو كتابين واشتري كمبيوتر بالمرة |
Ich würde mir gerne mal ein oder zwei Bücher ausleihen. | Open Subtitles | بعض الاحيان احب استعارة كتاب او كتابين |
Oh, meiner war toll. Ich habe zwei Bücher gelesen. | Open Subtitles | صيفي كان رائعاً، قرأت حوالي كتابين |
Spence hätte jetzt schon zwei Bücher gelesen. | Open Subtitles | سبينس كان سيقرأ كتابين لغاية الان |
Ich habe zwei Bücher darüber gekauft. | Open Subtitles | ولقد شريت كتابين يتحدثن عن ذلك |
Also muss es einen Grund geben, warum sie zwei Bücher benutzten. | Open Subtitles | لابد وأن هناك سبب لاستعمالهم كتابين |
Hanna lieh ein paar Bücher aus. | Open Subtitles | لقد أخذت (هانا) كتابين. |