| Aber dir fehlt eine Hexe und mir das Zauberbuch. | Open Subtitles | لكنكَ تنقصكَ ساحرة و أنا ينقصنى كتاب التعاويذ. |
| Das Zauberbuch ist unsere Fahrkarte nach Hause. | Open Subtitles | كتاب التعاويذ هذا, هو تذكرتنا للعودة للمنزل |
| - Komm schon. Das Zauberbuch ist für dich wertlos. | Open Subtitles | بحقّك، كتاب التعاويذ عديم القيمة بالنسبة إليك. |
| Lehrbuch der Zaubersprüche, Kapitel 7. | Open Subtitles | كتاب التعاويذ القياسي .. الفصل السابع |
| Lehrbuch der Zaubersprüche, Kapitel 7. | Open Subtitles | - كتاب التعاويذ القياسي.. الفصل 7 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 