| Sie sind wie wunderschöne Puzzle wo ein Teil fehlt, oder ein tolles Buch ohne Ende, oder, wie mein Vater immer sagte, | Open Subtitles | أنهن مثل لغز جميل بقطع مفقودة أو كتاب رائع بلا نهاية أو مثل ما كان يقول أبي |
| - "Der kleine Prinz". - ein tolles Buch. | Open Subtitles | ـ الأمير الصغير ـ أنه كتاب رائع. |
| Das ist ein tolles Buch über Piercing. | Open Subtitles | سأعيرك إيّاه, إنه كتاب رائع عن الثقوب |
| Das ist ein tolles Buch über Piercing. | Open Subtitles | سأعيرك إيّاه, إنه كتاب رائع عن الثقوب |
| Ich habe hier ein wunderbares Buch über Tibet. | Open Subtitles | لدي كتاب رائع عن التبت |
| ein wunderbares Buch, muss ich schon sagen. | Open Subtitles | إنه كتاب رائع , يجب أن أقول |
| ein tolles Buch. | Open Subtitles | بداية، أعتقد انه كتاب رائع |
| ein wunderbares Buch. | Open Subtitles | لديك كتاب رائع هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 