Sie schrieb mir einen Brief, und bisher weiß ich nicht, warum. | Open Subtitles | لقد كتبت لي خطاباً وحتى الآن لا أعرف السبب |
Meine Frau schrieb mir, sie wolle heiraten. | Open Subtitles | لقد إضطريت للهروب. كتبت لي زوجتي أنها ستتزوج، وكان واجبٌ علي أن أمنعها. |
Ja. Sie schrieb mir einen Brief. | Open Subtitles | نعم، كتبت لي رسالة أخبرتني فيها أنها ذهبت إلى حفلة راقصة |
Meine Mutter hat mir geschrieben, du wärst jetzt Leichenbestatter. | Open Subtitles | كتبت لي أمي أنك تعمل في مجال نقل الجثث. |
Und zahlt sich aus. Meine Mutter hat mir geschrieben, du wärst jetzt Leichenbestatter. | Open Subtitles | كتبت لي أمي أنك تعمل في مجال نقل الجثث. |
Ich kann es nicht glauben, sie hat mir geschrieben! | Open Subtitles | لا استطيع أن اصدق انها كتبت لي |
Chapman schrieb mir drei Briefe für meinem Fall und es hat einen Scheiß gebracht. | Open Subtitles | شابمان كتبت لي ثلاث رسائل لقضيتي وكلها فشلت |
Eine Frau schrieb mir: "Ich habe Zwillinge entbunden und ging nach 7 unbezahlten Wochen wieder arbeiten. | TED | كتبت لي إمرأة تروي قصتها، "رُزقت بتوأمين، وعدت إلى العمل بعد إجازةٍ لسبع أسابيع غير مدفوعة الأجر. |
Sie schrieb mir Briefe, die ich aufhob. | Open Subtitles | كتبت لي بعص الرسائل التي أحتفظت بها |
Meine Schwester schrieb mir etwas über das Buch. | Open Subtitles | كتبت لي أختي بشأن كتابنا الأخير |
Verzeihung. Mademoiselle Barrowby schrieb mir einen Brief. | Open Subtitles | المعذرة، الآنسة "باروبي" كتبت لي خطاباً |
Meine Mutter, Lady Salisbury, schrieb mir... und gab ihrer Hoffnung Ausdruck, dass die neue Königin... im Herzen eine wahre Katholikin ist. | Open Subtitles | أمى السيده (ساليزبري) كتبت لي تصف شعورها أن الملكه الجديده فى اعماق قلبها كاثوليكيه |
Mary Wells schrieb mir am ersten Tag unserer Bekanntschaft einen Brief. | Open Subtitles | ... كتبت لي (ماري ويلز) رسالةً في أول يوم ألتقينا فيه |
Ein Mädchen von der Volksschule dort hat mir geschrieben. | Open Subtitles | ابنة أحد السكان هناك كتبت لي رسالة |
Sie hat mir geschrieben. Dann plötzlich nicht mehr. | Open Subtitles | لقد كتبت لي لفتره وفجأة توقفت |
Tante Julie hat mir geschrieben. | Open Subtitles | العمة جولــي كتبت لي خطابا |
Sie hat mir geschrieben. | Open Subtitles | انها كتبت لي |