| Steig auf meine Schultern und versuch, es aufzubrechen. | Open Subtitles | اصعدي على كتفيّ ولتري إن كان بإمكانك فتحها |
| Massiere meine Schultern ein bißchen. | Open Subtitles | دلّك كتفيّ قليلاً |
| Du legst deine Hand auf meine Schulter und ich meine an deine Hüfte. | Open Subtitles | و ثم وضع اليد الآخرى على كتفيّ. و أنا أضع يدي على حوضكِ. |
| Ich bin es leid, mein Leben lang über meine Schulter zu blicken, zu sehen, wie du meine Familie verletzt. | Open Subtitles | منهكة من قضاء حياتي .أنظر خلف كتفيّ .وأنا أراقبك تؤدي عائلتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 