Aus seinem Strafregister schätze ich, dass er als Wachmann angestellt war. | Open Subtitles | ومن سجله العدلي لدى الشرطة أخمّن أنه تم توظيفه كحارس أمن |
Also musste der verrückte, kleine Mann, sich mit der Teilzeitarbeit als Wachmann zufrieden geben. | Open Subtitles | لذا الرجل كان غريب الاطوار للتسوية عمل بدوام جزئي كحارس أمن تعرفين |
- Er lernte deren Gewohnheiten, erlangte Zugang zu ihren Wohnungen indem er sich als Wachmann oder Techniker verkleidete und erwürgte sie dann. | Open Subtitles | لقد تعلّم عاداتهم ، ومن ثمّ كسب ثقتهم بالسماح له بالدخول إلى شققهم ، متنكّراً كحارس أمن أو مصلح ، ومن ثمّ يخنقهم ويضع جثثهم كما لو أنّها ترقد في تابوت |
Ich habe eine Weile als Wachmann gearbeitet. | Open Subtitles | عملت كحارس أمن لفترة طويلة |
Ich meine, nach dem Wochenende, werde ich als Wachmann in der "Weltraumnadel" arbeiten. | Open Subtitles | أنا أعني ، بحلول عطلة الأسبوع سوف أقوم بالعمل ( كحارس أمن في ( سبايس نيدل |
Dein Vater verbrachte 32 Jahre als Wachmann. | Open Subtitles | والدك قضى 32 سنوات كحارس أمن. |
Der alte Gil ist hier für seinen ersten Tag als Wachmann. Oh, Mann... | Open Subtitles | غيل) هُنا لأوّل يوم) ...كحارس أمن |