"كخيار" - Traduction Arabe en Allemand

• als Option
• diese Möglichkeit

Eine neue Idee wäre etwas, das sie noch nicht kennen,... demnach wird sich das nicht als Option heraustellen.
الفكرة الجديدة هي شيء لايعرفونهحتىالآن، و لذا بطبيعة الحال سوف لن تطرأ كخيار

Das Reifenprofil vom Motorrad wurde nur als Option angeboten für die Yamaha R-6 Serie.
سطح العجلات على الدراجة قُدّم فقط كخيار إضافي لمجموعة "ياماها آر-6".

Ich sagte: "Wenn Sie das in 'Zeig mir meinen Kontostand an.' ändern, Wenn Sie das als Option angeben und nicht als Standardanzeige, werden Sie doppelt so viele Leute finden, die Online-Banking machen. Und sie tun es dreimal so oft."
لقد قلت،" إذا جعلتم "أطلعني على رصيدي" إذا جعلتموها كخيار بدلاً عن التلقائي، ستجد ضعف عدد الناس يلجون إلى حسابتهم البنكية على الإنترنت. وسيفعلون ذلك ثلاثة أضعاف عن المعتاد."

Darum bitte ich Sie dringend,... ..ich flehe Sie an,... ..erwägen Sie nicht diese Möglichkeit.
لهذا السبب اخترتك ... أريد أن أخبرك لا تنظر إلى المهمة كخيار

Ich hätte dir diese Möglichkeit nicht geben sollen.
ما كان يجب أن اعطي هذا كخيار

Ich ließ es den Iren als Option zukommen.
لقد طرحته عليهم كخيار