| Das Hätte ich beinahe vergessen. | Open Subtitles | لقد كدتُ أنسى. |
| Hätte ich beinahe vergessen. | Open Subtitles | كدتُ أنسى. |
| Oh... das hätte ich fast vergessen. Ich habe etwas für dich gemacht. | Open Subtitles | لقد كدتُ أنسى صنعتُ لك شيئًا. |
| Oh, das hätte ich fast vergessen. | Open Subtitles | كدتُ أنسى. |
| Ah, ja, richtig, fast hätte ich's vergessen. | Open Subtitles | أردتَ سؤاله - أجل , هذا صحيح , شكراً , كدتُ أنسى - |
| Oh, fast hätte ich's vergessen: Du bist ein Arsch. | Open Subtitles | و كدتُ أنسى أنتَ أبله |
| Hätte ich beinahe vergessen... | Open Subtitles | كدتُ أنسى... |
| das hätte ich fast vergessen. | Open Subtitles | كدتُ أنسى |
| LEOPOLD: Ach, das hätte ich fast vergessen. | Open Subtitles | كدتُ أنسى |
| fast hätte ich's vergessen. | Open Subtitles | كدتُ أنسى... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 