Wenn Wir lügen, unsere Häupter beugen, unsere Klappe halten ... uns von so einem Arsch ins Gesicht schlagen lassen und nicht zurück schlagen, oh, ja. | Open Subtitles | إن كذبنا ، وخضعنا رؤوسنا ، وأغلقنا أفواهنا.. وندع بعض المزعجين يلكمونا في الوجه ولا نرد عليه الضرب أجل |
Aber der Coach wird es,... und wenn er herausfindet, dass Wir lügen, könnte er uns aus den Gates schmeißen lassen. | Open Subtitles | لكن المدرب سوف يصدقه و سيعلم اننا قد كذبنا عليه و قد يطردنا من الثانوية |
Wenn wir ganz gelogen haben, haben Sie halb gelogen. | Open Subtitles | ان كنا نحن كذبنا فلقد اخفيت انت عنهم الحقيقة |
Es tut mir leid, dass wir gelogen haben, um aus unserer Schicht herauszukommen. | Open Subtitles | أنا آسف لأقول أننا كذبنا لنرحل من العمل. |
Wir haben gelogen, weil wir keine Wahl hatten. | Open Subtitles | أجل لقد كذبنا عليك لأننا نحبك |
Wir haben gelogen, Ma. | Open Subtitles | لقد كذبنا يا أمّي |
Wenn die Polizei wirklich wüsste, dass wir über das See-Haus logen... | Open Subtitles | اذا الشرطة تعلم حقاً بأننا كذبنا حول منزل البحيرة . |
Wir lügen die meiste Zeit für uns alleine. | Open Subtitles | نقوم بأغلب كذبنا لوحدنا |
Wir lügen jeden an. | Open Subtitles | لقد كذبنا على الجميييع .. |
- Wir lügen schon eine lange Zeit, Francis. | Open Subtitles | (كذبنا لمدة طويلة يا (فرانسيس |
Aber... es tut uns leid, dass wir gelogen haben, und wir hoffen, dass sie uns verzeihen können. | Open Subtitles | ولكننا آسفون لأننا كذبنا ونأمل في مسامحتك لنا |
Wenn wir ihn hierlassen, weiß er, dass wir gelogen haben. | Open Subtitles | إذا تركناه هنا سيعرف الرجل بأننا كذبنا |
Turk ist aufgebracht, weil er denkt, wenn George raus kommt, er zu Maestros fahren wird, und sieht, dass wir gelogen haben. | Open Subtitles | سيذهب إلى "الخبراء" وسيكتشف بأننا كذبنا.. الآن هو اطمأن لأنه تذكّر أن (جورج) يحتضر ولن يخرج من هنا أبداً |
Jetzt weiß Pfarrer Lowell, dass wir gelogen haben. - Was ist, wenn er die Hochzeit absagt? | Open Subtitles | الأن الموقر "لويل" يعرف أننا كذبنا عليه ماذا لو ألغى زواجنا ؟ |
Wir haben gelogen, um dich zu schützen. | Open Subtitles | ولقد كذبنا لحمايتك |
Wir haben gelogen. | Open Subtitles | لقد كذبنا |
Wir haben gelogen. | Open Subtitles | لقد كذبنا عليك |
Wir haben gelogen. | Open Subtitles | كذبنا |
Er ist nicht hinter uns her, weil wir logen. | Open Subtitles | لا يسعى خلفنا لأنّنا كذبنا. |
Wir logen. | Open Subtitles | لقد كذبنا |