"كذبوا بشأن" - Traduction Arabe en Allemand

• gelogen

Weiß nicht, warum die gelogen haben, aber sie waren's nicht.
لست أدري لماذا كذبوا بشأن كونهم معه لكنهم لم يقتلوه

Dass sie mit einem Auto fuhren, war gelogen.
لقد كذبوا بشأن مجيئهم في سيارة واحدة

Sie haben gelogen, als es darum ging, wie lange sie im Irak dienen musste.
كذبوا بشأن المدة التى قضتها هناك.

Sie haben immer nur gelogen.
كذبوا بشأن كل شيء.

Anscheinend hat meine liebe Mutter und Millicent über die Einnahmen des Unternehmens gelogen und einen Haufen Dokumente mit meiner Unterschrift darauf gefälscht.
على مايبدوا,أن أمي الحبيبة و (ميلسينت) كذبوا بشأن عائدات الشركة وزيفوا مجموعة كاملة من الوثائق

Aber sie hatten über den Weg gelogen, wie sie uns töten.
لكنّهم كذبوا بشأن قتلنا

Dass sie darüber gelogen haben.
المهم إنّهم كذبوا بشأن ذلك

Weil sie über einen Krieg gelogen haben?
لأنهم كذبوا بشأن الحرب

Warum haben sie darüber gelogen, Newton gesehen zu haben?
لماذا كذبوا بشأن لقاء نيوتن؟