"كرائحة" - Traduction Arabe en Allemand

• riecht nach
• riecht wie
• stinken
• das nach
• stinkt wie
• stinke ich

1,80m groß, ca. 80kg schwer, riecht nach verfaultem Obst.
طوله ستة اقدام .. وزنه 180 رطل .. رائحته كرائحة فاكهة غير طازجة ..

Auf dem Land, glaube ich. Das riecht nach Landluft.
البلدة , على ما أعتقد تبدو كرائحة البلدة

Erklär mich für verrückt, aber das hier riecht nach Herzinfarkt.
ادعوني بالمخبول، ولكن تلك الرائحة كرائحة أزمة قلبية

Diese Hollandaise riecht wie verbrannter Gummi.
رائحة هذه الصلصلة الهولندية كرائحة المطاط المحترق

Das beschissene Mini-Zelt riecht wie Katzenpisse.
اللعنة الخيمة رائحتها كرائحة فضائل القطط او أسوء

Jeder hat sie und sie stinken alle.
نعم أعلم ان روائحهم نتنة كرائحة ابطهم توني :

Dies war keine Geschichte über ein unglückliches Mädchen, gefangen in einem Haus, das nach Krankenhaus roch, das Leben einer Sterbenden widmend, die sie manchmal hasste.
قررت بأن هذه القصة ليست لفتاة بائسة إحتُجزت في منزل رائحته كرائحة الأدوية امضت حياتها مع شخص ميت , كانت تكرهه في بعض , كلا

Er stinkt wie ein Schwein. Sag meinem Bruder, dass ich das nicht ertrage.
اشم كرائحة الخنازير اخبر اخي اني لا استطيع تحمل هذا

Wenn ich heimkomme, stinke ich nach Bier, aber das ertrage ich.
أعود للبيت ورائحتي كرائحة الجعّة, لكن لا أحد يهتم

Es stinkt nach Schmutz und Krankheit. Es riecht nach Tod.
تفوح منها رائحة القذارة, والأمراض كرائحة الموت

Es riecht nach Knast und schlechter Erziehung.
الرائحة هنا كرائحة السجن، والتربية الفاسده

Die Hölle ist echt... und sie riecht nach Axe Deo.
الجحيم شئ حقيقى و رائحتة كرائحة مزيل عرق

Die Luft riecht nach Grab.
في الجوِّ رائحة كرائحة المقابر

Nur damit du's weißt, mein Auto riecht nach McDonald's.
مجردمعلومة, سيارتي رائحتها كرائحة "ماكدونالدز".

Es riecht nach Schnee.
الهواء رائحته كرائحة الثلج

Das riecht nach chinesischem Essen!
انه كرائحة الطعام الصيني

- Es riecht nach einer anderen Frau. Ich kann es riechen!
تبدو كرائحة امرأة أخرى، أستطيع شمّ ذلك!

Er ist frisch und riecht nach Meer.
إنه طازج رائحته كرائحة البحر

Mir ist übel und zugleich habe ich das Gefühl zu verhungern, und alles riecht wie verfaultes Fleisch.
أشعر بالغيثان والتضوّر جوعًا في نفس الوقت ورائحة كل شيء تبدو لي كرائحة اللحم العفن

Das ist kein Bowmore 18. Den mochten Sie nicht. Sie sagten, er riecht wie Füße.
لم يعجبك سابقاً قلت أن رائحته كرائحة القدم

riecht wie im Altersheim.
يبدو رائحته كرائحة سيدة مسنة هنا

Hausgäste fangen nach drei Tagen an zu stinken, so wie Leichen.
ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى

Warum sind wir in diesem schäbigen Gebäude, das nach Marihuana riecht?
لماذا نحن في هذا البناء الغير طبيعي الذي تفوح رائحته كرائحة المريخوانا؟ {\cC2BBAFF}مريخوانا:

Michelle, mein Auto stinkt wie eine Fischfarm.
رائحة الشيء الذي على سيارتي كرائحة مزرعة لعينة، حسناً ؟

Ekelhaft. Jetzt stinke ich nach Bier.
مقزز، والأن رائحتي كرائحة الجعة.