"كرامتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Würde
• Stolz
• Ehre

Akzeptiere die Übernahme und behalte deine Würde.
اقبل الاكتتاب الآن، ويمكنك أن تحفظ كرامتك

Hier verliert man höchstens seine Würde.
أظن الشئ الوحيد الذي سيتم خسارته بالمباراة هو كرامتك

Nicht um deiner Würde willen, sondern deinem Volk zuliebe.
ليس هذا من أجل كرامتك ولكنه من أجل حب شعبك لك

Nun, so viel zu deinem väterlichen Stolz und der Unterstützung in dieser Kampagne, hm, Dad?
حسنا، بقدر عالي من كرامتك الأبوية و دعمك لهذه الحملة، ههه، أبي؟

Tu es und stirb mit dem kleinen Rest Ehre, der dir noch geblieben ist.
اقتل نفسك حتى تحافظ على ما تبقى من كرامتك

Du bewahrst Deine Würde und stirbst aufrecht und sie werden Lieder über Dich singen.
أنت تصون كرامتك وتموت واقفاً و هم سيغنون أغاني عنك

Du bewahrst deine Würde und stirbst aufrecht, und sie werden Lieder über dich singen.
أنت تصون كرامتك وتموت واقفاً و هم سيغنون أغاني عنك

Würden Sie nicht zum Wohle der Allgemeinheit Ihre Würde und das Selbstwertgefühl opfern?
هل ستقوم بالتضحية بالصالح العام من أجل كرامتك وإحترامك لذاتك ؟

Wir müssen uns auch um diese angelsächsische Würde bemühen wenn Sie die Stufen zum Schafott hinaufsteigen.
وأنت أيضاً لابد أن ... تحافظ على كرامتك الأنجلوسكسونية وأنت تصعد درجات موتك

Wo ist deine Würde? Kümmere dich um deinen Kram, Joseph.
أين كرامتك يا امرأة- أهتم بعملك يا جوزيف-

Sie könnten Ihre Würde wiedererlangen.
انا اعطيك فرصه لاسترداد كرامتك

Ich werde dir dein Geld wegnehmen, deine Familie und deine Würde.
سآخذ كل أموالك عائلتك و كرامتك

Mit diesen Stiefeln wird sie auf deiner Würde rumtrampeln. Glaub mir.
ستدوس على كرامتك بذلك الحذاء الطويل.

Das Schlimmste daran, benutzt zu werden, ist der Verlust der eigenen Würde.
الجزءالصعبمن الأمر, ليُفقدك كرامتك

Bei Ihnen, war es oft die Würde.
معك, كنت غالباً ما تزيلين كرامتك

Oh, natürlich nicht... Außer deiner Zeit und deiner Würde.
...بالطبع لم تتنازل بالإضافة إلى وقتك ، و كرامتك

Ich meine, Scheiße, Mann, nach allem, was er für dich getan hat, schluck deinen Stolz runter und tu's fürs Team.
اللعنة يا صاح بعد كل ما فعله لأجلك، ابتلع كرامتك وتكبدها من أجل المجموعة

Du lieber Himmel, hast du gar keinen Stolz?
يا إلهي ، هل فقدت كرامتك تماما؟

He, Bruder. Was ist aus deinem Stolz geworden?
أين كرامتك الآن؟

Vielleicht denkst du zu viel an deine Ehre.
ربما أنت تفكر في كرامتك أكثر من اللازم ، يا صديقي

Seppuku zu begehen, als Zeichen größter Ehre diesem Haus gegenüber.
في قتل نفسك والحفاظ على كرامتك على ارضنا