"كرامر" - Traduction Arabe en Allemand

• Kramer
• Kramers

Seine Aufgabe war, Sie zu erschießen, Oberst Kramer und General Rosemeyer.
"مهمته كانت ان يقتلك كولونيل "كرامر "وانت ايضا جنرال "روزماير

Mr. Kramer, kann ich Sie kurz draußen sprechen?
سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟

Mr. Kramer, ich muss sagen, das ist sehr eindrucksvoll.
سيد كرامر, علىَ أن أقول, أن هذا مذهل جيداً

Mrs. Kramer, hatten Sie eine feste Anstellung vor lhrer Heirat?
سيدة.كرامر, هل كنتى تشغلى وظيفة قبل الزواج؟

Weißt du, Kramers Frau und Kind leben noch in der Stadt.
هل تعلم زوجة كرامر وطفله ما زالوا يعيشون في المدينة

Ich weiß nicht, wie irgendjemand im Ernst glauben kann ich könnte meinen kleinen Jungen weniger gut erziehen als Mr. Kramer es tut.
ولكنى لا أعرف أى أحد يؤمن بأنى أقل تأهيلاُ لأن أكون أم من السيد كرامر

Augenblick noch, Mrs. Kramer Sie sagten, dass Sie mit Mr. Kramer acht Jahre verheiratet waren.
حسناً,سيدة كرامر قلتى أنكِ كنتِ متزوجة ل8 سنين, هل هذا صحيح؟ نعم

Mrs. Kramer, war nicht die Beziehung zu lhrem geschiedenen Mann die längste persönliche Beziehung in lhrem Leben?
سيدة كرامر,زوجك السابق ألم يكن هو أطول علاقة عشتيها فى حياتك؟

- Tu es ihm nicht noch einmal an. - Danke, Mr. Kramer.
لا تفعلى هذا به مرتين شكراً, يا سيد كرامر

- Geben Sie mir General Kramer. - Ich bitte Sie als Freund.
اريد ان اتكلم مع الجنرال كرامر طلبت منك كصديق

Kramer schickt uns. Hübsche Frisur.
لقد كنا مع الوحده 22من مشاة البحرية كرامر أرسلنا

Wir waren beim 22. Marine-Expeditionscorps. - Kramer schickt uns.
لقد كنا مع الوحده 22من مشاة البحرية كرامر أرسلنا

Agent Gibbs. Agent Kramer, ClA. Können wir irgendwo reden?
عميل غيبز، عميل كرامر وكالة الاستخبارات الأمريكية

Wollen Sie's mir sagen oder soll ich Kramer anrufen und ihn fragen?
تُريدُ إخْباري، أَو يَجِبُ أَنْ أَدْعوَ كرامر ويَسْألُه؟

CIA-Direktor Ezra Kramer steht unter Verdacht, dieses Programm genehmigt zu haben, das in diversen Fällen auch US-Bürger zum Ziel hatte.
سَمّىرمزيّاوردجبليأسودَ. مديرسيآي أي عزرا كرامر تحت تحقيق جنائي لتَخويلالبرنامجِ،

Du hast Glück, dass Henry einen Termin bei Dr. Kramer für dieses Wochenende bekommen hat.
انت محظوظه ان هنري مهم لدرجة ان يجعل د.كرامر يصلحه هذا الأسبوع

Er arbeitete als Berater für einen Privatdetektiv namens Noah Kramer.
ليس عشوائيا كان يعمل كمستشار لمحقق خاص يدعى نوح كرامر

Es wäre möglich, dass Shaw mit einer Axt dorthin kam, weil er auf der Suche nach Kramer war.
من الممكن أن شو أتى هناك مع الفأس يبحث عن كرامر

Aber es ist trotzdem möglich, dass Shaw wahnhaft genug war, zu glauben, Kramer wäre noch am Leben.
بالرغم من ذلك , من الممكن ان شو كان متوهم الى درجة الاعتقاد بان كرامر ما زال على قيد الحياة

Der Vermieter dachte, er wäre entfernt worden, aber offensichtlich hat Noah Kramer ihn vor seinem Tod eingemauert, um das, woran auch immer er und Shaw gearbeitet haben, zu begraben.
المالك اعتقد انه ازيل لكن من الواضح ان نوح كرامر غطاه قبل ان يموت عازم على ان يدفن ما كان يعمل عليه مع شو

Ich möchte als Beweis den Bericht von Mrs. Kramers Therapeutin Dr. Eleanor Freedman, vorlegen.
أريد ان أقدم لحضراتكم تقارير من الطبيب النفسى للسيدة "كرامر"ً الدكتور"ألنين فريدن"َ