Krantz hat die besten Ärzte der Welt geholt. | Open Subtitles | كرانتز دبر افضل الاطباء في العالم |
Wenn wir eine falsche Bewegung machen, geht die Kamera an, und General Krantz wird wissen, dass wir drin sind. | Open Subtitles | إذا قمنا بحركة خاطئة ستعمل الكاميرا وسيعلم الجنرال "كرانتز" أننا بالداخل |
Krantz will, dass ich dich töte... aber ich lasse mir von ihm nichts mehr befehlen. | Open Subtitles | أرسلني (كرانتز) لأقتلكِ ، ولكن بعدما عرّضني له ، اكتفيت من تلقي الأوامر منه |
Das ist Karen Krantz aus New York. | Open Subtitles | هذهِ كارين كرانتز من نييويورك |
Wenn wir eine falsche Bewegung machen, geht die Kamera an, und General Krantz wird wissen, dass wir drin sind. | Open Subtitles | إن قمنا بحركة واحدة خاطئة فستعمل آلة التصوير، ويعلم اللواء (كرانتز) بوجودنا بالداخل |
Dieser Typ ist nur ein weiterer General Krantz, der auf seine Gelegenheit wartet. | Open Subtitles | إن هذا الرجل مجرد جنرال (كرانتز) آخر منتظر الحدوث |
Und das ist das Gebäude, in dem General Krantz Büro ist. | Open Subtitles | وهذا هو المبنى الذي يضمّ مكتب اللواء (كرانتز) |
Wir wollen, dass General Krantz glaubt, dass Wyatt uns getötet hat. | Open Subtitles | نريد أن يعتقد اللواء (كرانتز) أنّ (وايت) قد قتلنا |
Laut dem Logbuch da draußen hatte Krantz gestern einen Besucher. Einen Joe Daniels. | Open Subtitles | يشير السجل إلى أن (كرانتز) زاره زائر واحد أمس رجل يدعى (جو دانيالز) |
Was wäre, wenn General Krantz von der Bildfläche verschwindet? | Open Subtitles | ماذا لو لم يعد اللواء (كرانتز) في الصورة؟ |
Nun, wissen Sie, es geht das Gerücht um. dass das ganze General Krantz gehört. | Open Subtitles | تعلمين أنّ هنالك شائعة تسري حول كون هذه عائدةً للواء (كرانتز) |
General Krantz hat sich geweigert sich anzupassen, als es glaubhafte Bedrohungen gegen ihn gab. | Open Subtitles | رفض اللواء (كرانتز) التعديل حينما كانت هنالك تهديدات موثوقة ضدّه |
Was wäre, wenn General Krantz von der Bildfläche verschwindet? | Open Subtitles | ماذا لو لم يعد اللواء (كرانتز) في الصورة؟ |
Aber wenn Krantz irgendwas hier von vermutet, wird er uns beide jagen. | Open Subtitles | ولكن إن شكّ (كرانتز) في أيّ من هذا، فسيقتنصنا معاً |
Wir halten für 2 Tage die Füße still. Christina hat mir versprochen, dass sie Krantz loswird. | Open Subtitles | سنتوارى عن الأنظار ليومين، وعدت (كرستينا) بالتخلّص من (كرانتز) |
Du holst Lincoln aus dem Knast und er fängt an, für General Krantz zu arbeiten. | Open Subtitles | هرّبت (لينكولن) من السجن فمضى للعمل مع اللواء (كرانتز) |
Nein, nein, nein, der erste Fehler war es für Krantz zu arbeiten. | Open Subtitles | لا، لا، لا، كانت الغلطة الأولى هي العمل لحساب (كرانتز) |
Hat sich mit General Krantz eingelassen. | Open Subtitles | إنضمّ إلى اللواء (كرانتز -{\pos(192,230)}) |
Pass auf, dass du das Handy wieder ausschaltest. So hat Krantz uns vorher gefunden. | Open Subtitles | تأكّد من إغلاق الهاتف، هكذا وجدنا (كرانتز) من قبل |
Das Verzeichnis draußen sagt, dass Krantz gestern einen Besucher hatte. | Open Subtitles | يشير السجلّ في الخارج إلى أنّ (كرانتز) زاره زائر واحد أمس |