"كرة السلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Basketball
• Basketballspiel
• Baseball
• NBA
• Basketballspieler
• Basketballplatz
• Basketballspielen
• Körbe
• Basketballkorb
• Basketballteam
• Basketball-Team
• Basketball-Spiel

Aber ich wäre nicht mehr in der Lage, Basketball zu spielen.
مع ذالك,لن أكون قادراً على لعب كرة السلة بعد الآن

Beim Basketball verstehen die Leute nicht, dass es reine Geometrie, Physik und Ingenieurskunst ist.
كرة السلة ، الناس لا تلاحظ أنها كلها هندسة رياضية وفيزياء و هندسة

Bläst dir 'n Loch rein, so groß wie 'n Basketball, ohne Scheiß.
إنها تحدث حفرة بقدر حجم كرة السلة تقريباً. وهذه بندقية أم

All-City beim Basketball in einer Stadt, in der das etwas zählt.
جل همهم أن يكونوا فريق كرة السلة الأفضل في المدينة.

In der Pause konnte ich nicht draußen Basketball spielen ohne, dass ich dachte, ich breche bei meiner Rückkehr zusammen.
لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل.

Eines Tages ließen die Kids in der Schule mich nicht mit ihnen Basketball spielen.
ذهبت للمدرسة ذات يوم، والأولاد لم يسمحوا لي بلعب كرة السلة معهم

Vielleicht wurdest du als letzter für Basketball oder alles andere ausgewählt.
ربما قرروا اختيارك في النهاية للعب كرة السلة أو في كل شيء.

Sie spielten Basketball, wie Burhan Hassan es nie wieder tun würde.
لعبوا كرة السلة والتي لن يلعبها برهان حسن أبداً.

Heute wollten wir mit Basketball anfangen.
اولاد، تمنيت البدء تلك لعبة كرة السلة اليوم

Pater, im Basketball liegt keine Zukunft.
ابتاه، لَيس هناك مستقبل في لعب كرة السلة

Ich fange an, Basketball zu mögen.
بدأت أحب كرة السلة مؤخراً إنها لعبة أسرع

Für den Basketball. Jetzt sind wir quitt, und können neu anfangen.
كان لاجل كرة السلة نحن الآن متعادلين ويمكننا البدء من جديد

Basketball, Football,
وتشاهد كرة القدم, البايسبول, كرة السلة..

Aber im Bau ist zurzeit Ebbe. - Basketball sorgt für Essen.
المقاولة بطيئة ولاكن كرة السلة تضع الطعام على الطاولة

Wie soll ich Basketball spielen ohne Turnschuhe?
كيف لي ممارسة كرة السلة بينما لا أملك حذاءاً رياضيّاً؟

Wenn du Basketball nicht magst, wüsste ich noch ein paar Heimsportarten.
إذا كنت لا تريدين لعب كرة السلة فأنا أعلم رياضات داخلية أخري

Weißt du, ich sah letzte Woche ein bisschen von eurem Basketballspiel... du warst ein Lichtblick.
تعرف لقد رأيت بعضا من مباراة كرة السلة خاصتك الاسبوع المقبل كنت تشعل المباراة

Wenn er schlau ist, macht er weiter Baseball.
حسنٌ يا رجل، لو كان هذا الرجل ذكياً لعاد إلى كرة السلة

Letztes Jahr wurde ich zu einem Spiel der NBA All-Stars eingeladen.
العام الماضي، تم دعوتي للتحدث في لعبة كل نجوم كرة السلة الأمريكية.

Wer war ein süßer, kleiner Basketballspieler, bevor er der größte Perverse der Welt wurde?
من كان لاعب كرة السلة الظريف؟ قبل أن يتحوّل لأكبر منحرف في العالم؟

Passierte gestern auf dem Basketballplatz, als du mit diesen Zeugen geredet hast.
حصل ذلك يوم أمس في ملعب كرة السلة عندما كنت تتحدث مع أولئك الشهود.

Jemandem, der vor Jahren mal bei Ihren Basketballspielen mitgemacht hat.
شخص إعتاد المشاركة في مبارياتك في كرة السلة قبل سنوات

Da hatte ich verstanden, dass es beim Basketball nicht nur um die Körbe geht.
الآن، فهمت أخيرا كرة السلة ليست كلّها تغميس.

Bald danach zerstörten wir den Hindernisparcours und stellten einen Basketballkorb auf.
أجل، قريباً كافي مزقنا طريق العقيات رفعت طوق كرة السلة

Bei den World Summer Games 2015 spielten meine Mitspieler und ich gegen das nigerianische Basketballteam.
في دورة الألعاب العالمية الصيفية لعام 2015، لعبت مع أعضاء فريقي الكندي ضد فريق كرة السلة النيجيري.

- Das Basketball-Team; diese Regel gibt es.
هكذا فريق كرة السلة. لدينا هذا التقليد.

Wir gehen zum Basketball-Spiel.
نحن ذاهبون لمباراة كرة السلة الليلة