| ~ And I'm no better at Volleyball Ain 't there anyone here for love ~ | Open Subtitles | و ليست جيدة في كرة الطائرة أليس فيكم واحدا للحب؟ |
| Ich liebe Tischtennis. Ich liebe Volleyball. Ich lebe Badminton. | Open Subtitles | أحب تنس الطاولة، أحب كرة الطائرة أحب تنس الريشة، ماذا يوجد أيضا؟ |
| Aber ich lief auf Volleyball spielende schwarze Riesen zu. | Open Subtitles | ركضت نحو اولئك العمالقة السُمر الذين يلعبون كرة الطائرة |
| Wie ich schon sagte, es ist Volleyball-Saison, und in der Zeit können die das tun. | Open Subtitles | لأني قلت أنه موسم كرة الطائرة, هذه فرصتهم لرفع الأسعار... |
| Die Volleyball-Saison hat begonnen. | Open Subtitles | تعلم أنه موسم كرة الطائرة... |
| Es ging hauptsächlich um die Volleyball-Netze. | Open Subtitles | الموضوع بأكمله عن شباك كرة الطائرة. |
| - Es sei denn, Volleyball zählt. | Open Subtitles | لأنه ليس هناك دليل إلا إذا كنت أخذت بالحسبان كرة الطائرة |
| Macht sie mit Kickball fertig, bevor sie den Volleyball reinwerfen. | Open Subtitles | أضربهم بالكرات الصغيرة قبل أن يلقوا كرة الطائرة عبر القوس |
| Ich habe gemeint, dass wir zusammen, wir alle, etwas Zeit beim Volleyball verbringen. | Open Subtitles | كنت اعني انه يجب ان انجتمع كلنا خلال كرة الطائرة |
| Vielleicht Volleyball im Pool. | Open Subtitles | وربما نحظى بلعبة كرة الطائرة في حوض السباحة. |
| Du fährst den weiten Weg zum Volleyball und es macht dir nicht mal Spaß? | Open Subtitles | اللعنة. إنّكِ تقطعين كل هذه المسافة إلى هنا لكي تلعبي كرة الطائرة وأنتِ لا تحبيها حتى؟ |
| Er hat einen Tumor im Kopf, so groß wie ein Volleyball. | Open Subtitles | لديه ورم في المخ بحجم كرة الطائرة |
| Tennis, den Fahnenträgern, Volleyball, Majoretten... | Open Subtitles | ... التنس, الأعلام, كرة الطائرة, اللعب بالعصا |
| Ich werde nie jemals mit einem Volleyball reden. | Open Subtitles | لن أتحدث على الإطلاق، إلي كرة الطائرة. |
| Wir könnten unser Essen mit einem Speer fangen, und wie Tom Hanks in Verschollen anfangen mit einem Volleyball zu reden. | Open Subtitles | يمكننا اصطياد عشائنا بالرماح والبدأ بالتحدث مع كرة الطائرة مثل (توم هانكس) بمفلم "كاست أوي". |
| Und dann... schmettere ich den Volleyball. | Open Subtitles | ثم ارفع كرة الطائرة |
| Volleyball hört sich ziemlich gut an. | Open Subtitles | كرة الطائرة تبدوا ممتعة |
| Ihre Volleyball-Netze! | Open Subtitles | وشبكات كرة الطائرة! |