| Nun, keine Sorge, dein Leben ist vorbei. Dein Leben als freier Mann. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تقلق، حياتك انتهت، حياتك كرجل حرّ. |
| Eure Tage als freier Mann sind gezählt, Gisborne! Sie sind gezählt! | Open Subtitles | أيامك كرجل حرّ قد إنتهت يا (غيسبورن)، قد إنتهت |
| Gestern, als freier Mann, bin ich nach Candyland geritten, auf einen Pferd mit meinem deutschen, weißen Partner, Dr. King Schultz. | Open Subtitles | بالأمس، امتطيت جوادًا كرجل حرّ إلى (كاندي لاند) مع شريكي الألماني، د. (كينغ شولتز). |
| Gestern bin ich als freier Mann... auf meinem Pferd nach Candyland geritten... mit meinem weißen deutschen Partner... | Open Subtitles | بالأمس، امتطيت جوادًا كرجل حرّ إلى (كاندي لاند) مع شريكي الألماني، د. |
| Dein Leben als freier Mann. | Open Subtitles | حياتك كرجل حرّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 