Ihr taucht auf dem Gut meines Mannes auf, setzt Euch auf seinen Stuhl und trinkt seinen Wein. | Open Subtitles | لقد انطلقت فى مزرعة زوجى لقد جلست من نفسك في كرسيه وتشرب من خمره |
Hast du alles im Auto? seinen Stuhl, seine Geräte und alles? | Open Subtitles | هل وضعت كل شيء بالسيارة كرسيه, وأجهزته وكل شيء؟ |
Dreh seinen Stuhl rum, damit er in die andere Richtung schaut. | Open Subtitles | بدوره كرسيه حول ذلك انه يواجه في الاتجاه الآخر. |
Als Hammond so mit dir redete, saß er da nur so in seinem Sessel? | Open Subtitles | عندما كان هاموند يتحدث بهذه الطريقة, هل كان جالسا فقط على كرسيه ؟ |
Sicher wurde gut darüber nachgedacht, wo man seinen Sessel platziert. | Open Subtitles | اتخيل أنه كان هناك نقاش عميق حول مكان وضع كرسيه |
Eines der Dinge ist, dass ihr Sex in seinem Rollstuhl habt? | Open Subtitles | واحدة من تلك الاشياء اثناء ممارسة الجنس في كرسيه المتحرك؟ |
Er verbringt den halben Tag damit nach Pornos zu surfen, und in der Nachtschicht kann er seinen dünnen Arsch nicht aus seinem Stuhl kriegen. | Open Subtitles | ومع الدوريات ليلية لا يستطيع رفع مؤخرته عن كرسيه |
Ich bin ja nicht der Oberboss, der auf seinen Händen sitzt und sie mit seinen eigenen Abgasen wärmt, während die anderen die Arbeit machen. | Open Subtitles | انا لست ذلك الرئيس الاحمق الذي يجلس على كرسيه لكي يدفئه بمؤخرته بينما الاخرين يؤدون عنه العمل |
Rechnet sich aus, dass sein Stuhl und Schreibtisch etwa ein Viertel seiner Sechs-Zimmer-Wohnung ausmachen. | Open Subtitles | يعتقد ذلك كرسيه ومنضدته 1 4 من شقته ذات الغرف ال ستة. |
Schlussfolgerung: Ich habe definitiv seinen Stuhl. | Open Subtitles | الخلاصة , انا بالتاكيد لدي كرسيه |
- Artie, das ist es! Pater Braid hat seinen Stuhl. | Open Subtitles | آرتي" إنه هو القس "بريد" لديه كرسيه |
Wir setzen Philippe in seinen Stuhl. | Open Subtitles | سنقوم بحمل فيليب الى كرسيه |
Wir setzen Philippe in seinen Stuhl. | Open Subtitles | سنقوم بحمل فيليب الى كرسيه . |
Hunt sagte, ich könne seinen Stuhl nehmen. | Open Subtitles | (هنت) أخبرني أن بإمكاني أخذ كرسيه. |
Es wird immer das einzige Bild von uns beiden sein, und er sitzt in diesen Sessel. | Open Subtitles | إنها الصورة الوحيدة التي ستكون لنا , وهو يجلس على كرسيه |
Ich wollte ihn schon immer auf seinem Sessel sehen. | Open Subtitles | لطالما أردتُ أن أراه وهو جالس في كرسيه الكبير |
Der Typ fuhr seinen Rollstuhl in einen Pool. | Open Subtitles | لقد قاد الرجل كرسيه المتحرك في حوض الاستحمام. |
Roosevelt wollte nicht, dass man seinen Rollstuhl sieht. | Open Subtitles | الحكومة وضعته هناك ليتمكن الزوار من مشاهدة كرسيه المتحرك |
Er kam in sein Büro, und da saß der Präsident auf seinem Stuhl. | Open Subtitles | ثم عاد إلى مكتبه و وجد الرئيس جالساً علي كرسيه |
Ich habe dieses Bild und ich sitze auf seinem Stuhl... | Open Subtitles | حصلت على هذه الصورة و سأواصل الجلوس على كرسيه... |
und er kreiert diese unglaublichen Möbelkollektionen. Das ist sein Stuhl mit Krallen. | TED | ويصنع تلك المجموعة من الآثاث الرائع وهذا هو كرسيه ذو المخلب ، |