| Als ich noch Jura studierte, trafen wir uns hier jeden Montag zum Football. | Open Subtitles | منذ تخرجت من مدرسه الحقوق,نتقابل هنا كل يوم اثنين لمشاهده كره القدم |
| Als ich noch Jura studierte, trafen wir uns hier jeden Montag zum Football. | Open Subtitles | منذ تخرجت من مدرسه الحقوق ,نتقابل هنا كل يوم اثنين لمشاهده كره القدم |
| Dieses Hurling ist 'ne Art Football... -Hört auf! | Open Subtitles | هذا الكلام حول اللاعب الايرلندى مثل كره القدم مع العصى |
| Gestern war ich in Brasilien. Die lieben Fußball. | Open Subtitles | لقد كنت في البرازيل أمس إنهم يحبون كره القدم خاصتهم |
| - Entschuldigung, spielen Sie Fußball? | Open Subtitles | -استميحك عذرا , مستر فيرايل , هل تلعب كره القدم ؟ |
| "Bei seinem mit Spannung erwarteten Debüt als Profifootballspieler, lief Carter "The Bullet" Rutherford erstaunliche 162 Yards. | Open Subtitles | الفرد الجديد يستحق راتبه غير قابل للهزيمه,غير قابل للحاق به (الرصاصه) قد اتى الى كره القدم للمحترفين |
| Du willst das ich dem Football Team das tanzen beibringe? | Open Subtitles | تريد منيّ أن أدرب فريق كره القدم على الرقص ؟ |
| Hast du Mom gefragt, ob ich Football spielen darf? | Open Subtitles | بالمناسبه، أبى هل سألت أمى هل يمكننى أن ألعب كره القدم ؟ |
| Halt ihn doch wie einen Football. | Open Subtitles | احمليه كما تحملى كره القدم |
| Genau so würd ich ja einen Football halten. | Open Subtitles | هكذا احمل كره القدم |
| Vom Sprung vom Football. | Open Subtitles | من وثبات كره القدم |
| - Ja, äh, ich spiele Football. | Open Subtitles | نعم حسنا انا العب كره القدم |
| Das ist das Problem vom Football Team. | Open Subtitles | وهذه هي مشكله فريق كره القدم |
| Ich weiß, warum du American Football so sehr magst, Todd. | Open Subtitles | تود) , أعلم لماذا تحب جداُ كره القدم الامريكيه) |
| Ich ziehe Baseball dem Football vor. | Open Subtitles | أفضل البيسبول على كره القدم |
| Ich spiele kein Fußball mehr Kara. | Open Subtitles | انا لن العب كره القدم مره اخرى كارا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 