Ich schätze, als Kreutzer sagte, man würde uns allen Schinken schicken,... meinte er wirklich einen in einem Karton ohne Notiz. | Open Subtitles | أعتقد عندما قال كريتزر بأنهم سيرسلون إلينا جميعاً لحماً كان يعني حقاً واحداً منه كرتون بدون ملاحظة عليه |
Und dann ruft Kreutzer an,... um mir zu sagen, dass andere Zeitungen die Story übernommen haben. | Open Subtitles | ألقي نفسي تحت سيفي وبعدها إتصل كريتزر بأن الصحف الأخرى نشرت القصة |
Ich hatte mich schon darum gekümmert,... und hätte ich weiter gehen wollen,... nur ein Abendessen mit Mr. Kreutzer von Sugarberry Ham... und Joey wäre raus gewesen und ich hätte meine Ruhe gehabt. | Open Subtitles | لقد توليت أمرها مسبقاً ولو أردت ان أطوّل الامر عشاء واحد مع السيد كريتزر من شركة لحوم شوغربيري |