| Die Sicherheit von Hu hängt davon ab, ob wir den Dunklen Kristall von ihren Händen fernhalten können. | Open Subtitles | سلامة هو يعتمد على سواء نتمكن من الحفاظ على كريستال الظلام من أيديهم |
| Deine Pflicht ist es, den Dunklen Kristall zu schützen. | Open Subtitles | اجب مقدس الخاص بك هو للحفاظ على سلامة كريستال الظلام |
| Dämonen wollten den Dunklen Kristall stehlen. | Open Subtitles | الشياطين كانوا يحاولون سرقة كريستال الظلام |
| Wenn Der Dunkle Kristall morgen geöffnet wird, löst sie sich in Luft auf. | Open Subtitles | إذا تم فتح كريستال الظلام غدا، وقالت انها سوف تتلاشى في الهواء |
| Der Dunkle Kristall gehört jetzt euch. Eine neue Welt steht vor uns! | Open Subtitles | كريستال الظلام هو لك الآن، وعالم جديد وعلينا |
| Zhang Daoxian wird die Macht des Kristalls dazu verwenden, die Menschheit zu vernichten. | Open Subtitles | تشانغ Daoxian سوف تستخدم القوة كريستال الظلام و لتدمير البشرية |
| Dunkler Kristall. | Open Subtitles | كريستال الظلام... |
| Bitte, lasst mich den Kristall zurückholen! | Open Subtitles | اسمحوا لي أن انتقل استعادة كريستال الظلام لدينا! |
| In den nächsten drei Tagen müssen wir zusammenstehen und dafür sorgen, dass wir den Dunklen Kristall nicht verlieren. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحد خلال الأيام الثلاثة الماضية للتأكد من أننا لا تفقد كريستال الظلام |
| Zhang hat dich wiederbelebt und angestiftet, den Dunklen Kristall für ihn zu stehlen. | Open Subtitles | تم بعث روحك ظلموا تشانغ وتدرب لك لسرقة كريستال الظلام له |
| Deine einzige Möglichkeit, dem Dunklen Kristall Energie zu verschaffen. | Open Subtitles | هذا هو اختصار الوحيد ل توفير الطاقة تصل كريستال الظلام |
| Deine spirituelle Kraft ist zu gering, um den Dunklen Kristall mit Kraft zu versorgen. | Open Subtitles | مع القوة الروحية قليلا جدا أن يكون لديك... أنت تفتقر إلى الطاقة اللازمة ل السلطة كريستال الظلام بالكامل |
| Dafür, dass du mir den Dunklen Kristall gebracht hast. | Open Subtitles | أنت واحد الذي جلب لي كريستال الظلام |
| Sie wollen den Dunklen Kristall rauben. | Open Subtitles | محاولة لسرقة كريستال الظلام... |
| Der Dunkle Kristall ist Ausdruck unserer geistigen Kultivierung. | Open Subtitles | كريستال الظلام يحمل الرقم القياسي من زراعة الروحية لدينا |
| Es ist Der Dunkle Kristall, der über die Schicksale entscheidet. | Open Subtitles | ومن عمل كريستال الظلام ذلك تقرر تلك المصائر |
| Der Dunkle Kristall setzt der spirituellen Suche der Dämonen ein Denkmal. | Open Subtitles | كريستال الظلام يحيي ذكرى الشياطين "المر الروحية السعي |
| Der Dunkle Kristall. | Open Subtitles | كريستال الظلام... |
| Der Dunkle Kristall ist wieder da! | Open Subtitles | وقد عاد كريستال الظلام! |
| Und mich für den Diebstahl des Kristalls benutzt. | Open Subtitles | واستخدمته لي لسرقة كريستال الظلام |
| Ich komme wegen des Kristalls. | Open Subtitles | أنا هنا للحصول على كريستال الظلام |
| Beschützt den Kristall! | Open Subtitles | حماية كريستال الظلام! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 