| Du kannst den Zimmerservice rufen. Die haben hier ein Monte Cristo Sandwich. | Open Subtitles | لديهم خدمة الغرف, أظن بان لديهم شطيرة مونتي كريستو, انتِ تحبينها |
| Bis ich bereit war, mein Versprechen an Abbé Faria einzulösen. Die Reichtümer Spadas liegen auf Monte Cristo. | Open Subtitles | لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو |
| - Christo war das Problem.hristo schreit auf) | Open Subtitles | قريباً, أصبح الأمر واضحاً أن المشكله كانت كريستو أصمت |
| Christo musste leiden, weil wir uns durch nichts den Spass verderben lassen wollten. | Open Subtitles | عانى كريستو لأننا لم نكن لنترك شىء ليفسد متعتنا |
| Sie fuhren gleich nach Mrs. Kristo los, haben einen Caddy geschnitten. | Open Subtitles | لقد انطلقوا خلف السيّدة كريستو قطعا الطريق على السيّارة الكاديلاك |
| Cristu bringt eine Ladung und braucht einen sicheren Hafen. | Open Subtitles | يجلب كريستو شحنة تحتاج لميناء آمن |
| Wir suchen Tiberiu, Cristus Vater. | Open Subtitles | إننا نبحث عن تايبيريو والد كريستو |
| Bettete ich auf Monte Cristo nur den Geist des Abbé Faria zur Ruhe? | Open Subtitles | بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى |
| - Hier ist der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو |
| Das ist der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو |
| Der Graf von Monte Cristo! Oh mein Herr! Jedes Mädchen wird mich beneiden. | Open Subtitles | مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من |
| Ich freue mich, dass der Graf von Monte Cristo lebt. | Open Subtitles | ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال, |
| Natürlich, der Monte Cristo, wie der Graf von Monte Cristo. | Open Subtitles | بالطبع ، مونتي كريستو ، كما في الكونت مونتي كريستو |
| Denn diesmal... ist es nicht Christo, der in den Wäldern verrottet, wo's niemand sieht! | Open Subtitles | لأن تلك المرة تلك المرة ليست كحادث كريستو الذى تعفن فى الغابه حيث لا يراه أحدهم |
| Ich bin sicher, wenn Christo und die anderen Bails Rede hören, schließen sie sich uns an. | Open Subtitles | وانا متأكد من انه عندما يستمع كريستو والاخرون الى مايقول بيل سوف يصوتوا |
| Und Edmond befreit sich aus dem Sack und schwimmt und schwimmt, bis hin zur Insel Monte Christo. | Open Subtitles | و ايدموند يخرج حرا من الحقيبة ويسبح و يسبح الى جزير مونتي كريستو |
| Verwechseln Sie das nicht mit Christo und Jeanne-Claude. | TED | لا تحتاروا مع كريستو وجان كلود |
| Dir schien das Buch gefallen zu haben. Der Graf von Monte Christo. | Open Subtitles | يبدو انك تحب هذا الكتاب "كونت اوف مونت كريستو" |
| Sie scherten hinter Mrs. Kristo aus, schnitten einen Caddy. | Open Subtitles | لقد انطلقوا خلف السيّدة كريستو قطعا الطريق على السيّارة الكاديلاك |
| Sie verloren an Glaubwürdigkeit, als Sie Mrs. Kristo zurückgebracht haben. | Open Subtitles | فقط قُلت هذا الكلام عندما أرجعت السيّدة كريستو بحالة سيّئة |
| Das waren besondere Umstände bezüglich Mrs. Kristo. | Open Subtitles | لقد كان هُناك ظوفًا خاصّة بشأن السيّدة كريستو |
| - Cristu lässt es nicht in der Stadt. | Open Subtitles | كريستو يضمن أنها ستخرج من المدينة |
| Das ist Cristus Vater. | Open Subtitles | -إنه والد كريستو |