"كريشنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Krishna
• Krishnas
• Krrish

Krishna, du hast uns echt Angst eingejagt. Was für ein toller Streich!
. كريشنا ، أنتِ حقاً تخيفيننا . ولكنها كانت مزحة جيدة

MRS. WALSH: Bring deinen Bruder heim, oder ich begehe Hare Krishna!
إذ لم تجلب أخيك للمنزل، سأتعهد بهاري كريشنا

Nein, Pater, Krishna ist sehr intelligent.
. لا ، يا أبتِ . كريشنا ، ولد عاقل جدا ً

Krishna, kannst du herkommen und meine Mutter kennenlernen?
كريشنا ، ألا تستطيع أن تأتي هنا وتقابل أمي ؟

- Weg da. - Du siehst fern? Während der Boss Krishna aus der Wohnung rauswirft?
بريا ، أنتِ تشاهدين التليفزيون هنا ، والرئيس . طلب أت تخلي شقة ، كريشنا

Krishna Bhatt, Sie respektieren die Peshwa, indem Sie so!
كريشنا بهات انت تحط من قدر بيشوا بفعل ذلك

Krishna wurde aus der Ehe geboren und bleibt immer... illegitim!
كريشنا ولد خارج اطار هذا الزواج وسيبقى كذلك دائما ابنا غير شرعى

Krishna Bhatt wollte wissen, wann du das Bußgebete ausführen wirst.
كريشنا بهات اراد ان يعرف متى ستقيم صلاة الحداد

Wie solltest du für dieses Verbrechen büßen, Krishna Bhatt? Welcher Beweis gibt, dass Krishna Bhatt Shiva Bhatt ermordet hat?
و ما الدليل ان كريشنا بهات هو من قتل شيفا بهات؟

Durch Reichtum, Religion, Macht... Pratinidhi, Krishna Bhatt sind alle berauscht.
بالثروة والدين والسطلة براتينيدى و كريشنا بهات ثملون

Lord Krishna und seine Frau Rukmani hatten einen Dialog...
ان اللورد كريشنا و زوجته روكمانى كانا يتحدثان

Sie arbeitet mit Leuten wie Murali Krishna.
إنها تعمل مع أشخاص مثل "مورالي كريشنا".

Murali Krishna kommt aus einer dieser Dörfer.
"مورالي كريشنا" جاء من واحدة من تلك القرى.

Eine kleine Statue von Herrn Krishna, fur lhr Zimmer.
تمثال صغير للألها كريشنا لغرفتك

Krishna, wie errechnet man den Betrag?
كريشنا ، كيف تحدد هذا المقدار ؟

Und Krishna, du kannst mitmachen.
كريشنا ، أنتِ ستنضمين للمجموعة

Krishna, wenn du ihre Hand nicht loslässt, kann sie nicht gehen.
كيف ستذهب هي يا (كريشنا) إذا كنت ستظل ممسكاً بيديها

Ich wollte nicht das Risiko eingehen, dich zu verlieren, Krishna.
. لم أرد أن أفقدك لأي سبب ، كريشنا

Krishna, wir müssen jetzt ins Büro.
. كريشنا ، يجب أن نذهب إلي المكتب

Sie sah in Krishnas Mund das ganze Universum.
رأت في فم كريشنا الكون بحاله

Honey, ich glaube, dieser Krrish ist niemand Geringeres als unser Krishna.
عزيزتي ، أعتقد أن (كريش) ليس إلا . كريشنا الذي نعرفه