"كسرنا" - Traduction Arabe en Allemand

• brechen
• wir die

Wir kommen hierher, hören dich schreien, brechen ein,
والآن، نحن أتينا، سمعناكِ تصرخين، كسرنا الباب

Da wir das Eis nicht brechen können, warum ertränken wir es dann nicht?
, ماذا لو كسرنا الحاجز بيننا ! ما رأيك لو أغرقناه ؟

Unser Vertrag ist unsere Verpflichtung. Wenn wir unseren Schwur brechen, wird niemand jemals wieder die Zweiten Söhne anheuern.
عقدنا هو رابطتنا، لو كسرنا رابطتنا فلن يستأجرنا أحد ثانية.

Wenn wir ihm Ellenbogen und Kniescheiben brechen, kriegen wir ihn Tetris-mäßig vielleicht doch noch rein.
إن كسرنا مرفقيه ورضفتيه فسنثني أطرافه بالطريقة المعاكسة وربما نستطيع وضعه في الداخل.

War wohl dank progressiver amerikanischer Lehrmethoden, dass wir die lange Isolation überbrückten und erfolgreich mit den Molombos kommunizierten.
قد يكون بسبب تقدّمِ تقنيات التعليم الأمريكيةِ، كسرنا عزلة الأجيالَ و تواصلنا بنجاح مَع المولوبس.

Weitere 9 und wir brechen Bundys Rekord.
تسعة أخرى ونكون كسرنا رقم باندي القياسي

Wenn wir den brechen, haben wir gar nichts mehr.
إذا كسرنا القانون، فلن يتبقى شيء لنا.

Wir brechen den Waffenstillstand, treiben einen Keil zwischen sie.
نحن كسرنا الهدنه, وسنوقع بينهما.

Ich bin mir sicher, wir brechen gerade mehrere Gesetze.
انا متاكد باننا كسرنا قوانين عديدة الان

Nichts, was zeigt, dass wir Gesetze brechen oder Vincent beteiligt ist.
انه يريد أن يرى مالدينا، ولكن لايمكن أن يكون شيئاً (يوحي أننا كسرنا القانون أو هناك مايورط(فينسنت

Wenn wir die Tür aufbrechen kommt der Sicherheitsdienst und Ihr Name in eine Akte.
إن كسرنا الباب، سيظهر رجال الأمن ومن ثم يحرر ملف باسمها

Sir, mit Verlaub, wenn wir die Funkstille unterbrechen, senden wir auch unsere Peilung an alle, die uns da draußen zuhören.
سيدي، إذا، كسرنا صمتنا الإذاعي سننشر إتجاهنا لأي أحد يستمع

Was das angeht, durchbrachen wir die Schallmauer.
نوعاً ما كسرنا حاجز الصوت بذلك القسم