"كسمكة" - Traduction Arabe en Allemand

• wie ein Fisch

Bald zappelst du wie ein Fisch ohne Gräten.
عما قريب، ستتخبطين هنا كسمكة من دون عظام.

Er spricht drei Sprachen, schwimmt wie ein Fisch.
يتحدّث ثلاث لغات، ويسبح كسمكة.

Der Fisch mit Gesicht und Stimme. Sie sehen wie ein Fisch aus.
كنا نحاكى السمكة فى الوجه والصوت انها تبدو كسمكة .

- Sieht man das Ausgraben von Lisa Willoughbys Leiche und sie auszunehmen, wie ein Fisch als solches, dann ja, ich denke, es war ein Scherz.
-إذا ماكنتَ تعتبرُ، نبشَ قبرِ و إنتشال جثة (ليسا ويلوبي) و تقطيع جسدها، كسمكة مجردَ مزحة، فأعتقدُ بأنها كانتَ كذلك.

"die wie ein Fisch neben unserem Schiff schwamm.
...تسبح بجانب سفينتا كسمكة

Ich werde stumm sein wie ein Fisch.
سأصمت كسمكة