"كشخص مجنون" - Traduction Arabe en Allemand

• wie ein Verrückter
• wie eine Verrückte

Denn wenn du es doch tust, wirst du dich am Ende wie ein Verrückter benehmen, und Ehebrecher steinigen, oder -- ich hab noch ein anderes Beispiel --
لانه لو فعلت ذلك سينتهي بك المطاف الى التصرف كشخص مجنون و رجم الزناة او-- اليكم بمثال اخر

Du vermischst Metaphern wie ein Verrückter.
هذا السد؟ -أنت تخلط الإستعارات كشخص مجنون

Sie klingen wie ein Verrückter Mensch. Wovon sprechen Sie?
تبدين كشخص مجنون مالذي تتحدثين عنه؟

Es lässt mich wie eine Verrückte wirken, die uns wie Zwillinge aussehen lässt.
ذلك يَجْعلُني نوعا ما كشخص مجنون كأنك تحاولين ان تجعلينا كتوأمين

Wie kommt es, dass ich mich jetzt schon wie eine Verrückte aufführe?
كيف كنت أتصرف كشخص مجنون للتو؟

Ich denke ich werde einfach hier stehen mit dem Daumen im meinem Arsch während Sie anfangen wie eine Verrückte zu schreien.
افتح الباب,(تول تري) أعتقد أنني سأقف هنا واضعا إصبعي في مؤخرتي بينما تبدإين أنت بالصراخ كشخص مجنون

Wenn du dich wie ein Verrückter benimmst, wirst du einsam sein!
! سوف تكون كذلك، اذا استمريت في فعل هذا ! اذا استمريت في التصرف كشخص مجنون

Ich seh wie ein Verrückter aus.
أبدو كشخص مجنون

Sie sehen aus wie ein Verrückter.
تبدو كشخص مجنون

Er schrie wie ein Verrückter.
وكان يصرخ كشخص مجنون

Ich habe mich wie eine Verrückte verhalten.
وأنا كنت أتصرف كشخص مجنون

Du klingst wie eine Verrückte, Katie.
تتكلمين كشخص مجنون يا (كيتي)