Er manövriert die Waffe, die Servos werden von einer Fernsteuerung gelenkt wie bei einem Modellflugzeug. | Open Subtitles | إنها تتحكم بالسلاح والخزانات تنطلق بتحكم آلـى كـ.. كطائرة مجسمة |
" Es sah definitiv nicht wie ein kommerzielles Passagierflugzeug aus, ich sah keine Fenster auf der Seite. " | Open Subtitles | بكل تأكيد لم تبدو كطائرة تجارية أنا لم أرى أى نوافذ على جانب الطائرة |
Sehe ich aus wie ein Hubschrauber? | Open Subtitles | أأبدو لك كطائرة هليكوبتر سخيفة ؟ |
Als der Typ mein Haus aufgerüstet hatte, war es so sicher wie die Air Force One. | Open Subtitles | صار آمن كطائرة الرئيس |
Er ist wie ein Flugzeug auf Rädern. | Open Subtitles | يبدو كطائرة أرضية |
Das klingt wie ein Jet. | Open Subtitles | انة يبدو كطائرة |
dass Kampfsport völlig nutzlos ist. Genauso nutzlos wie die Schwalben, die unter den Dächern des Kaisers nisten. | Open Subtitles | تمامًا كطائرة (سنوسو) أسفل طُنُف امبراطور (كوينغ). |
Es ist nicht seine Schuld, dass Cami die Weißeiche wie einen Drachen gewedelt hat, oder dass Aurora einen Deal mit einer deiner Hexen geschlossen hat. | Open Subtitles | ليس ذنبه أن (كامي) راحت تلوّح بالسنديان الأبيض كطائرة ورقية أو أن (أورورا) أبرمت اتّفاقًا من إحدى ساحراتك. |
Sieht aus wie ein Doppeldecker. | Open Subtitles | --انظر تبدو كطائرة |
Sah wie ein Düsenjet aus. | Open Subtitles | -بدت كطائرة نفاثة |
Sah wie ein Düsenjet aus. | Open Subtitles | -بدت كطائرة نفاثة |
- Gebaut wie eine B-52. | Open Subtitles | -قوامها كطائرة "بوينج ". |
Nein, es klang nicht wie eine Drohne. | Open Subtitles | -لا، لم تبدو كطائرة آلية |