"كعارضة" - Traduction Arabe en Allemand

• Modell
• Modeln
• Eines von
• gemodelt
• als Model

Zur Zeit stehe ich Malern Modell, aber das bringt nicht viel ein.
أنا أعمل كعارضة للرسم هذه الايام ولكنها لا تعود علي بمال كثير

Du wirst es kaum glauben, verdiente Geld als Modell.
صدق او لا تصدق, لقد كنت اكسب عيشي ذات يوم من خلال عملي كعارضة ازياء

Wie ging es mit dem Modeln für Sie los?
وكيف بدأت الأمور في بداية حياتك كعارضة ؟

Ichigo begann für die Boutique 'Baby, The Stars Shine Bright' zu Modeln.
إتشيجو تعمل كعارضة لملصقات ملابس الاطفال انها محبوبة حقا

Ich wäre gern eine Lesbe. Keine dieser dicken. Eines von den Supermodels.
أعتقد أننى سأحب أن أكون سحاقية ولكن ليس من السمينات بل كعارضة أزياء

Mein Anwalt kümmert sich um die eingefrorenen Konten, und bis dahin hast du nicht gemodelt?
حسناً، المحامي يحاول فك تجمد الأرصدة و حتى ذلك الحين ألم تعملي كعارضة أزياء؟

Ich wette, mit diesem Lächeln könnte ich Ihnen Arbeit als Model verschaffen.
بإبتسامة كتلك, اراهن باني استطيع ان اجد عملاً لكِ كعارضة أزياء.

Hier beginnt man als Dienstmädchen und endet als Modell.
لقد بدأتِ كخادمة و انتهى الحال بكِ كعارضة

Oder beginnt als Modell und endet als Dienstmädchen.
أما أنتِ فقد بدأت خارجاً كعارضة و سينتهي بكِ الحال هنا كخادمة

Sie haben gerade in ein Modell meines Vaters gebissen.
لقد كنتِ... تعملين كعارضة عند أبي

Meine Mutter erpresst mich damit, dass ich mit diesen blöden Kleider Modeln muss.
امي تبتزني لكي البس هذه كعارضة

Sie sagten, Sie haben gemodelt?
قلت لي بانك قد عملتي كعارضة

Ich kann Ihnen definitiv Arbeit als Model vermitteln.
هذا مذهل حقاً يمكنني تعيينك كعارضة أزياء بالتأكيد