"كعكة عيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Kuchen
• Geburtstagskuchen

Er kam mir bekannt vor. Hier. Nehmen Sie den Kuchen.
ظننتُ أنني تعرفت عليها، أمسكي كعكة عيد الميلاد

Ich bin ja das Geburtstagskind hier, und ich backe meinen eigenen Kuchen.
أنا فتاة عيد الميلاد الداعرة هُنا و سيتحم عليّ تحضير كعكة عيد ميلادي الخاصة بيّ؟

Da steht ein Geburtstags- Kuchen im Pausenraum.
هنالك كعكة عيد ميلاد في غرفة الاستراحه

Und Ihre Frau lässt Ihnen sagen, dass der Geburtstagskuchen wartet.
والسيدة هاو تقول بأنها مستعدة لقطع كعكة عيد ميلادها تريدك أن تعجل بالعودة للبيت

Bleib, wo du bist. Cassie isst jetzt ein Stück Geburtstagskuchen.
ستتناول قطعة من كعكة عيد الميلاد , أبقى هنا حيثما ترغبين

Ihr beschissenen Freaks, ich will keinen verdammten Kuchen!
استمعوا الي ، أنتم يا مجموعة من الحيوانات المتخلفة أنا لا أُريد كعكة ! عيد ميلادٍ لعينة

- Der Kuchen ist in zehn Minuten fertig. - Kuchen?
كعكة عيد الميلاد خلال 10 دقائق، يا رفاق

"Gary ging. Aß den Kuchen auf."
ذهب "غاري", انهيت كعكة عيد الميلاد

Er möchte sicher ein Stück von dem Kuchen, den Sam gebacken hat.
أنا متأكدة أنه سيرغب بقطعة من كعكة عيد الميلاد التى أستغرقت من (سام) الكثير من الوقت لإعدادها

Ich hab dir Kuchen gebacken.
لقد صنعت لك كعكة عيد الميلاد

Er hat vom Geburtstagskuchen gegessen und mir was geschenkt.
لقد أكل من كعكة عيد ميلادي و أحضر لي هدية

Wenn du tot bist, geh ich an dein Grab und esse ganz allein Geburtstagskuchen.
وبعد أن تموت، سأذهب لقبرك وأكل كعكة عيد الميلاد كلها بمُفردي.

Ooh, hör mal,... ich hätte gern ein Stück Geburtstagskuchen,... falls das Kerzenausblasen der alten Schachtel sauber und trocken abläuft.
إسمعي ، لن أمانع بالحصول على ، قطعة من كعكة عيد الميلاد بعد أن تنفخ الفتاة العجوز بها وتكون نظيفة وجافة