Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كف عن الكلام" - Traduction Arabe en Allemand
-
Hör auf
| Okay, verstanden. Ich geh ja schon. Hör auf weiter zu reden. | Open Subtitles | حسناً، سأرحل كف عن الكلام فحسب |
| Und Hör auf, mit Tony darüber zu reden. | Open Subtitles | و كف عن الكلام إلى توني عن الأمر |
| Hör auf zu reden und bleib in Bewegung. | Open Subtitles | كف عن الكلام وواصل المسير. |
| Hör auf zu reden, Howard. | Open Subtitles | (كف عن الكلام (هاوارد |
| - Was? - Hör auf zu reden. | Open Subtitles | كف عن الكلام |