"كلا لا أريد" - Traduction Arabe en Allemand

• Nein

Nein, kein weiteres Wort.
كلا ، كلا ، كلا . لا أريد سماع آي كلمة عن ذلك

Nein, ich will nichts über meine... Zukunft wissen.
كلا , كلا ,كلا لا أريد أن أطلع على المستقبل

Nein, ich möchte nirgendwo hingehen, wo ich nicht erwünscht bin.
كلا, لا أريد أن أذهب حيث لا أكون مرغوباً

Nein, ich will ihm keinen Grund geben, wieder in dieses Leben zurückzufallen.
كلا,لا أريد أن أمنحه أي سبب للعودة إلى تلك الحياة

Nein, ich will nichts. Wollen Sie, dass ich explodiere?
كلا, لا أريد القليل منها, تريد مني أن آنفجر؟

Ich kann Sie auch hinein begleiten, wenn Sie wollen. Nein. Ich möchte nicht die Fotos ruinieren.
يمكنني السير معك إلى الداخل إن أحببت كلا, لا أريد إفساد الصورة

- Nein, Miss. Nur keine Umstände. - Sie stören nicht, Mr. Munningham.
كلا , لا أريد إزعاجة "لا يوجد إزعاج سيد "كانيهام

- Nein!
كلا , لا أريد أن نكون أصدقاء بعد.

Nein, ich will nicht zum Erhalt schwarzer Klischees beitragen.
كلا لا أريد ترسيخ أي سمعة سيئة عن السود

Nein, ich will es nicht wissen!
كلا, لا أريد أن أعرف. لا أريد أن أعرف.

Nein. Mehr vertrage ich nicht.
كلا , لا أريد المزيد , لا استطيع

Ich will's gar nicht wissen. Doch, will ich. Nein, will ich nicht.
لا أريد أعرف بلى أريد ، كلا لا أريد

- Du solltest schlafen. - Nein, ich will nicht schlafen.
عليك أن تنامي كلا, لا أريد أن أنام

- JANE: Nein, Nein. Ich will es nicht hören.
كلا لا أريد سماعها عليك الذهاب

Nein. Genau das möchte ich nicht.
كلا , لا أريد ذلك تحديداً

Nein, das möchte ich sicherlich nicht.
كلا , لا أريد ذلك تحديداً

Nein! Ich will nicht sterben!
كلا , لا أريد أن أموت

- Nein, natürlich nicht!
أتريد أن أطردك كلا , لا أريد

Nein, mit Ratten leg ich mich nicht an.
كلا، كلا لا أريد العبث جرذان