"كلب جحيم" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Höllenhund
• einen Höllenhund
• einem Höllenhund

Der Brite war ein Dämon und jetzt ist ein Höllenhund hinter uns her?
ذلك الرجل البريطاني كان كائنًا شيطانيًّا والآن يوجد كلب جحيم يطاردنا؟

Wir sind ziemlich sicher, dass er einen Deal mit einem Dämon gemacht hat, also kam ein Höllenhund und schleppte seine Seele in die Hölle.
إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. لذلك أتى كلب جحيم وجرّ روحه إلى جهنّم

Heißt das, dass dir ein Höllenhund gefolgt ist?
أتقول أن كلب جحيم تبعك إلى هنا ؟

Ihr müsst... einen Höllenhund töten und in seinem Blut baden.
يتحتم عليكما قتل كلب جحيم والإستحمام في دمائه رائع

Schließlich hast du gerade einen Höllenhund erledigt, und das war kein Kinderspiel, und es liegt noch ein Minenfeld von wer weiß was für einer Scheiße vor uns.
لأنك قتلت كلب جحيم لتوّك وهذا ليس من السهل القيام به وما سيأتي لاحقًا، نحن لا نعلم عنه شيئًا بتاتًا

Wir werden noch einen Höllenhund ausfindig machen und ich werde ihn töten.
سنقتفي أثر كلب جحيم آخر وسأقتله بنفسي

Merk dir das, denn es sieht so aus, als hätten wir es mit einem Höllenhund zu tun.
حافظ على هذا الشعور، فيبدو أن علينا تولي أمر كلب جحيم.

Gwen, das... das Ding war ein Höllenhund.
(غوين)، كان ذاك... كان ذاك الشيء كلب جحيم.

- Ist das ein Höllenhund?
(كراولي - أكان هذا كلب جحيم ؟

- Das war ein Höllenhund.
كان كلب جحيم

ein Höllenhund!
كلب جحيم!

Ihr müsst einen Höllenhund töten und in seinem Blut baden.
يجب أن تقتل كلب جحيم والإستحمام بدمائه

Aber dann wiederum war die erste Prüfung, einen Höllenhund zu töten.
لكنّكم في الاختبار الأول قتلتم كلب جحيم

Wieso sollte ein Dämon einen Höllenhund auf sie hetzen?
لماذا يطلق شيطان كلب جحيم عليها؟

Ja, außer Crowley findet raus, was wir wollen, dann schickt er nicht nur einen Höllenhund... er wird hunderte schicken.
فلن يرسل كلب جحيم واحد بل سيرسل المئات هذه ليست خطة، (دين) إنه انتحار

Dämonen heilen, verflucht, einen Höllenhund töten!
قتل كلب جحيم

Ich versorgte Arthur Ketch mit einem Höllenhund.
أعطيت (آرثر كيتش) كلب جحيم.