"كلماتك الأخيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• letzten Worte

Wenn du noch einmal davon sprichst, verspreche ich, dass das deine letzten Worte waren.
إذا تكلمت في ذلك مجددا أعدك ستكون كلماتك الأخيرة

Vielleicht möchten Sie sich Ihre letzten Worte überlegen.
قد تود التفكير بم ستقول في كلماتك الأخيرة

Wähle deine letzten Worte sorgfältig, Telmarer.
اختر كلماتك الأخيرة بحرص ، أيها التيلماري

Welch langweilige Begrüßung. Wie schade, dass das deine letzten Worte sein werden.
يا لها من تحيّة مبتذلة، للأسف ستكون كلماتك الأخيرة.

Okay. Sind das auch deine letzten Worte an mich?
‫حسنا، هل ستكون هذه كلماتك الأخيرة لي أيضا؟

Nun, die Ehre würde es verlangen, dass du deine letzten Worte sprichst, aber du verdienst dieses Privileg nicht.
الشرف يملي أن أسألك عن كلماتك الأخيرة لكنّك لا تستحق هذا الامتياز.

Wir sollten uns die letzten Worte noch etwas überlegen.
أعتقد أن علينا مراجعة كلماتك الأخيرة

Das sind seine letzten Worte? "Fick dich"?
هذه كلماتك الأخيرة ، تباً لك ؟

Sie dürfen Ihre letzten Worte äußern.
-قل كلماتك الأخيرة