"كلمات المرور" - Traduction Arabe en Allemand

• Passwörter
• Passwörtern

Gib mir die Sicherheitsvorkehrungen für heute Abend sowie Passwörter und Verschlüsselungsprotokolle.
أحضر لي الترتيبات الأمنية لهذه الليلة كلمات المرور المُشفرة للحراسة

Ich höre viel über Passwörter.
وهكذا فإنني أسمع كثيرًا عن كلمات المرور

An der Carnegie Mellon machten sie es uns ziemlich einfach, uns unsere Passwörter zu merken.
في جامعة كارنجي ميلون، اعتادوا جعل الأمر سهلًا جدًا بالنسبة لنا لنتذكر كلمات المرور الخاصة بنا

Viele Menschen sind von Passwörtern genervt, und das ist schlimm genug, wenn man ein wirklich gutes Passwort braucht, das man sich merken kann, aber das niemand anders erraten soll.
يشعر الكثير من الناس بخيبة أمل في كلمات المرور والأمر السيء حقًا هو أن عليك إيجاد كلمة مرور جيدة يمكنك تذكرها ولا يستطيع أي شخص آخر تخمينها.

Entropie ist ein komplizierter Begriff, aber im Wesentlichen misst er die Stärke von Passwörtern.
كلمة عشوائية هي مصطلح معقد لكنها تقيس قوة كلمات المرور بشكل أساسي

Es zeigt sich, dass viele Leute Passwörter stehlen, und sie stellen diese Passwörter dann oft ins Internet.
وانتهينا أن هناك كثير من الناس الماهرين في سرقة كلمات المرور وغالبًا ما ينشرون كلمات المرور هذه على الإنترنت

Wir machten das und sammelten 5000 Passwörter. Wir gaben den Leuten eine Menge verschiedener Richtlinien, um Passwörter zu erstellen.
وهكذا فعلنا ذلك وجمعنا 5000 كلمة مرور وأعطينا الناس مجموعة سياسات مختلفة لإنشاء كلمات المرور باستخدامها

Wieder sahen wir, dass nur eine kleine Anzahl von Symbolen für die Passwörter genutzt wurde.
مرةً أخرى نرى أن هناك عدد قليل فقط من الرموز يستخدمه الناس في كلمات المرور الخاصة بهم

Sie schauen sich die Passwörter an, die bekanntermaßen beliebt sind, aus den gestohlenen Passwörtern, und erraten diese zuerst.
سينظر إلى كلمات المرور التي تبدو شائعة من مجموعات كلمات المرور المسروقة هذه وسيخمنها أولًا

Wahrscheinlich haben einige von Ihnen diese Passwörter.
في الواقع، من المحتمل أن بعضكم يمتلك كلمات المرور هذه

Wir sprachen daher mit den Informationssicherheitsbeauftragten an der Carnegie Mellon und baten sie, die echten Passwörter von allen zu bekommen.
لذا تحدثنا إلى مكتب أمن المعلومات بجامعة كارنجي ميلون وسألناهم إذا كان بمقدورنا امتلاك كلمات المرور الحقيقية للجميع

Es ist ein Keylogger, der von Hackern benutzt wird, um Passwörter zu finden.
إنّه يسجل ضعطات لوحة المفاتيح ويستعمله قراصنة الحواسيب لإيجاد كلمات المرور.

Passwörter aus Beatles-Songs nutzt.
مشغل أنظمة ل قسم الشرطة يستخدم كلمات المرور من الأغاني البيتلز.

Er hat alles genommen, unsere Logins, alle Passwörter und die Sicherheitscodes.
أخذت كل شيء لقد أخذ كل شيء سجلات الدخول ، كلمات المرور

Ziemlich einfach. Aber dann änderten sie es, und Ende 2009 gaben sie bekannt, dass sie eine neue Richtlinie bekämen, und die neue Richtlinie verlangte, dass Passwörter mindestens 8 Zeichen lang sein mussten. mit einem Groß-, einem Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Symbol. Man durfte dieselben Zeichen nicht mehr als 3-mal nutzen, und es durfte kein Wort aus dem Wörterbuch sein.
هذا سهلٌ جدًا. لكن تغيرت الأمور بعد ذلك وفي نهاية عام 2009، أعلنوا أنه سيكون لدينا سياسة جديدة وتشترط هذه السياسة الجديدة أن تكون كلمات المرور بطول ثمانية رموز على الأقل وتحتوي على حرف كبير وحرف صغير ورقم ورمز ولا يمكنك استخدام الرمز نفسه أكثر من ثلاث مرات ولم يكن مسموحًا أن تكون الكلمة من المعجم

Das ist immer noch nicht ideal für die Erforschung, denn es ist nicht völlig klar, woher all die Passwörter kamen oder welche Richtlinien galten, als die Leute diese Passwörter erstellten.
ومع ذلك لا يزال هذا غير مثالي حقًا للبحث لأنه غير واضح تمامًا من أين أتت كل كلمات السر هذه أو على نحو دقيق أي سياسة كانت فعالة عندما أنشأ الناس كلمات المرور هذه

Wir fanden auch interessante Dinge über die in Passwörtern verwendeten Symbole heraus.
لقد وجدنا أيضًا بعض الأمور المثيرة للانتباه بشأن الرموز التي يستخدمها الناس في كلمات المرور

Es gibt viel Liebe in diesen Passwörtern.
هناك الكثير من الحب في كلمات المرور هذه

Als Erstes besorgten wir uns eine Tüte Schokoriegel, liefen über den Campus, sprachen mit Studenten, Dozenten und Mitarbeitern, und fragten sie nach Informationen zu ihren Passwörtern.
لذا فإن أول ما فعلناه هو أننا أحضرنا حقيبة من قطع الحلوى وتمشينا حول حرم الجامعة وتحدثنا مع الطلاب والعمداء والموظفين وطلبنا منهم معلومات عن كلمات المرور الخاصة بهم

Wir erhielten Ergebnisse von 470 Studenten, Dozenten und Mitarbeiter, und wir konnten bestätigen, dass die neue Richtlinie wirklich nervig war, aber wir stellten auch fest, dass Leute sich mit den neuen Passwörtern sicherer fühlten.
وهكذا حصلنا على نتائج من 470 طالبًا وعميدًا وموظفًا وأكدنا بالفعل أن السياسة الجديدة كانت مزعجة جدًا ولكننا وجدنا أيضًا أن الناس يشعرون بالراحة أكثر مع كلمات المرور الجديدة