| Kellog sagte, ihm könnte vertraut werden. Alles Lügen. | Open Subtitles | و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب |
| Alles was du mir gezeigt hast Alles Lügen! | Open Subtitles | كل شىء أرتنى إياه... كلها أكاذيب. |
| -Er ist ein Dämonenjäger. -Das sind Alles Lügen, Adam. | Open Subtitles | أنه قاتل للشياطين - ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم - |
| Das ist alles gelogen! | Open Subtitles | -تكتشفى ماذا؟ . هذه كلها أكاذيب لا شئ من هذا حقيقى. |
| Bestimmt alles gelogen. | Open Subtitles | أنا واثق أن كلها أكاذيب ربمــــا |
| Schade, dass alles erstunken und erlogen ist. | Open Subtitles | المؤسف أنها كلها أكاذيب |
| Das sind Alles Lügen und Gerüchte, mein Freund. | Open Subtitles | كلها أكاذيب وإشاعات |
| - Alles Lügen. | Open Subtitles | تلك كلها أكاذيب |
| Alles unwahr! Alles Lügen! | Open Subtitles | كلها أكاذيب ولا تمت للحقيقة بصلة! |
| Es sind Lügen, Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب, أكاذيب |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | ... كلها أكاذيب ... |
| Lügen, Verleumdung! Alles Lügen! | Open Subtitles | كلها أكاذيب وافتراء! |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | - كلها أكاذيب - |
| Das sind Alles Lügen, Adam! | Open Subtitles | ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Das sind Alles Lügen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Iscandar, das Strahlenschutzgerät, alles gelogen. | Open Subtitles | (اسكندر)، جهاز الإشعاع، هي كلها أكاذيب |
| Es ist alles gelogen. | Open Subtitles | كلها أكاذيب |
| Dank der Arbeit der unabhängigen Journalistin Rosalie Nuñez, die als erste Alarm schlug, dürfte sich jetzt herausstellen, dass all diese Profite erlogen waren. | Open Subtitles | بفضل العمل الصحفي المستقل (لـ(روزالي نونيز والتي كانت أول من نبّه عن هذا قد نكتشف الآن أن هذه العائدات كانت كلها أكاذيب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 