| Mrs. Claire Fraser, darf ich meinen neuen Sekretär vorstellen, Alexander Randall. | Open Subtitles | السيدة كلير فريزر اسمحي لي أن أقدم لك مساعدي الجديد الكسندر راندال |
| Erst war ich Claire Randall, dann Claire Beauchamp, dann Claire Fraser. | Open Subtitles | آخر مرة كنت فيها هنا (كنت (كلير راندل (ثم (كلير بيتشامب (ثم (كلير فريزر |
| Claire Fraser. Der ist noch ein Baby. | Open Subtitles | كلير فريزر مجرد صبي |
| Lady Broch Tuarach, Claire Fraser. | Open Subtitles | سيدة بروخ تورخ، كلير فريزر |
| Erlauben Sie mir vorzustellen: Meine Ehefrau, Claire Fraser, Lady Broch Tuarach. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم (زوجتي، (كلير فريزر |
| Madame Claire Fraser, Lady Broch Tuarach. | Open Subtitles | (مدام (كلير فريزر (سيدة (بروخ تورخ |
| Ich heiße Claire Fraser. | Open Subtitles | "(أدعى (كلير فريزر" |
| Ihr heißt nicht zufällig Claire Fraser? | Open Subtitles | أليس أسمك (كلير فريزر)؟ |
| Ich bin es, Claire Fraser. | Open Subtitles | أنا (كلير فريزر) |
| Claire Fraser. | Open Subtitles | (كلير فريزر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 